WiKiLeXiK

manganèse

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /mɑ̃.ɡa.nɛz/
  • orthocode man.ga.nèse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « manganèse » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
manganèse nom commun singulier masculin mɑ̃.ɡa.nɛz 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « manganèse » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : manganèses

Formes de « manganèse » 2 : manganèse, manganèses
  • manganèse mɑ̃.ɡa.nɛz singulier masculin
  • manganèses mɑ̃.ɡa.nɛz pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. élément chimique renommé par le chimiste Guyton de Morveau d'après l'appellation minérale française manganèse, désignant l'antique magnésie noire, aujourd'hui pyrolusite, ou dioxyde de manganèse naturel. Il s'agit d'éviter une confusion avec le magnésium et la magnésie blanche. Pour Littré au siècle suivant, origine inconnue. minéral manganèse cité par l'érudit diplomate Blaise de Vigenère dans sa traduction de l'Histoire de la décadence grecque... Le savant diplomate l'emprunte à la langue italienne, soit italien manganese désignant les minerais à base de pyrolusite ou magnésie noire des verriers et des mineurs. Scheler propose pour étymon l’allemand Mangan ; mais l’allemand Mangan provient du français mangane, formé à partir de manganèse. C’est probablement la corruption dans le monde des verriers vénitiens de magnésie. On lit dans Legoarant : « Le savon des verriers (oxyde de manganèse) était employé depuis longtemps sous le nom de magnésie noire, appelée en latin magalaea, que Nicolas Lémery traduit en français par magalaize, maganaise et magnèse. » De l’italien manganese, du latin Magnesia (« magnésie noire »).

  1. chimie indénombrable Élément chimique métallique de symbole Mn et de numéro atomique 25.
  2. chimie indénombrable Métal pur de cet élément, gris blanchâtre, très oxydable, qui se trouve surtout à l’état d’oxyde dans la nature.
    • Il faut souligner que, si les aciers inoxydables ont connu l'extraordinaire développement que nous connaissons, cela est dû à la disponibilité à grande échelle des métaux entrant dans leur composition, c'est-à-dire le chrome, le nickel, le molybdène et le manganèse, […]. — Pierre-Jean Cunat, Aciers inoxydables : Critères de choix et structure, Éditions...
    • La parkérisation– phosphatation au manganèse dite profonde (durée du traitement 1 h 30 min) – en vue de l'anticorrosion fit son apparition aux États-Unis en 1926 avec le Parco-Powder de la Parker Rust Proof Co., puis en France en mai 1927 avec le Parcosel. — Théophile Guégen, Phosphatation, notice M 1 575, Editions Techniques de l'Ingénieur, 2005, p. 2
    • Le peroxyde de manganèse était appelé autrefois « magnésie noire ».
  3. chimie Atome (ou, par ellipse, noyau) de manganèse.
    • Dans les plantes, les ions manganèses sont transportés jusqu’aux feuilles après avoir été prélevés dans le sol.
  4. pluriel Composés ou alliages de manganèse, dans leur ensemble.
    • Les manganèses, pigments utilisés en arts plastiques.
    • Analyse des ferro-silico-manganèses.
apparentés
démanganisation, démanganiser, ferromanganèse, manganagraphite, manganamphibole, manganapatite, manganate, manganémie, manganèse rose, manganèse silicaté rose, manganésé, manganésien, manganésifère, manganésique, manganeux, manganin, manganine, manganique, manganisme, manganite, manganolite, manganosite, manganspath, permanganate, permanganique, plumbomanganite, silicomanganèse, sulfomanganique

Traductions

Anglais
manganese
Espagnol
manganeso
Italien
manganese
Allemand
Mangan
Portugais
manganês
Néerlandais
mangaan
Catalan
manganès
Occitan
manganès
Chinois
锰 (měng)
Japonais
マンガン (mangan)
Espéranto
mangano
22 autres langues
Afrikaans
mangaan
Bulgare
манган (mangan)
Coréen
망가니즈 (mangganijeu), 망간 (manggan)
Danois
mangan
Estonien
mangaan
Finnois
mangaani
Gaélique irlandais
mangainéis
Grec
μαγγάνιο
Hongrois
mangán
Ido
mangano
Letton
mangāns
Lituanien
manganas
Maltais
manganiż
Mannois
manganaish
Mongol
манган (mangan)
Myènè
manganêzi
Polonais
mangan
Roumain
mangan
Slovaque
mangán
Slovène
mangan
Suédois
mangan
Tchèque
mangan

Source : « manganèse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 8
analyteJ, atomeJ, matièreJ, matériauJ, métalJ, oligo-élémentJ, substanceJ, wollastoniteJ
dérivés 3
manganésienJ, manganésifèreJ, manganéséJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « manganèse » 14

toutes (14) concept (9)maladie (2)élément chimique (1)oeuvre (1)meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
manganèse — élément chimique de numéro atomique 25 et de symbole Mn élément chimique 162 228
manganèse maladie 1
dioxyde de manganèse — composé chimique concept 43 31
Oxyde de manganèse — composé chimique concept 31 13
étoile à mercure et manganèse — type d’étoile chimiquement particulière concept 21
isotope du manganèse concept 18 3
intoxication au manganèse — affection neurodégénérative due au Mn concept 12 9
méthylcyclopentadiényle tricarbonyle de manganèse — composé chimique concept 12
Manganèse peroxydase — type d'enzyme concept 10
carence en manganèse des végétaux maladie 7 1
cyclopentadiényle tricarbonyle de manganèse — composé chimique concept 6
bleu de manganèse — composé chimique concept 3 4
oxyde de manganèse et de lithium meuble 3
Oxyde de manganèse — page d'homonymie de Wikimédia oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.