maltraitable
Prononciation et analyses de « maltraitable » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| maltraitable | adjectif | singulier féminin | mal.tʁɛ.tabl | |
| maltraitable | adjectif | singulier masculin | mal.tʁɛ.tabl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « maltraitable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : maltraitables
Formes de « maltraitable » 2 : maltraitable, maltraitables
- maltraitable mal.tʁɛ.tabl singulier féminin ; singulier masculin
- maltraitables mal.tʁɛ.tabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de maltraiter, avec le suffixe -able.
-
Susceptible d’être maltraité.
- Il nous conduisit de là au théâtre, plus maltraité encore, parce qu’il étoit plus maltraitable par les richesses immenses qu’il renfermoit. — Voyage de Henry Swinburne dans les Deux Siciles, en 1777, 1778, 1779 et 1780, traduit...
- Les esclaves d’aujourd’hui voyagent en charter et non plus dans la cale. Mais rien n’a changé. Il s’agit toujours de l’antique oppression, quand un individu se considère comme propriétaire d’un autre être humain taillable et maltraitable à merci. — Sylvie O'Dy, L’esclavage aujourd'hui, lexpress.fr, 29 février 1996
- Aisément saisissable grâce à son long cou, sa hauteur de 18 cm est calculée pour la main des touts-petits ; elle est malléable, mordable, tortillable et maltraitable à l’envi. — Jeanne-Claire Fumet, Sophie a 50 ans !, site cafepedagogique.net, 25 mai 2011
Traductions
1 autres langues
- Croate
- za zlostavljanje
Source : « maltraitable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.