mallarmiser
- verbe 1er groupe transitif direct
phonétique /ma.laʁ.mi.ze/ orthocode ma.llar.mi.ser
« mallarmiser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mallarmiser | verbe | infinitif | ma.laʁ.mi.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
mallarmiser verbe niveau étendu
39 formes mallarmisa, mallarmisai, mallarmisaient, mallarmisais, mallarmisait, mallarmisant…
- mallarmisa ma.laʁ.mi.za indicatif passé 3e personne singulier
- mallarmisai ma.laʁ.mi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- mallarmisaient ma.laʁ.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- mallarmisais ma.laʁ.mi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- mallarmisait ma.laʁ.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- mallarmisant ma.laʁ.mi.zɑ̃[t] présent participe
- mallarmisas ma.laʁ.mi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- mallarmisasse ma.laʁ.mi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- mallarmisassent ma.laʁ.mi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- mallarmisasses ma.laʁ.mi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- mallarmisassiez ma.laʁ.mi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- mallarmisassions ma.laʁ.mi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- mallarmise ma.laʁ.miz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- mallarmisent ma.laʁ.miz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- mallarmiser ma.laʁ.mi.ze infinitif
- mallarmisera ma.laʁ.mi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- mallarmiserai ma.laʁ.mi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- mallarmiseraient ma.laʁ.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- mallarmiserais ma.laʁ.mi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- mallarmiserait ma.laʁ.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- mallarmiseras ma.laʁ.mi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- mallarmiserez ma.laʁ.mi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- mallarmiseriez ma.laʁ.mi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- mallarmiserions ma.laʁ.mi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- mallarmiserons ma.laʁ.mi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- mallarmiseront ma.laʁ.mi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- mallarmises ma.laʁ.miz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- mallarmisez ma.laʁ.mi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- mallarmisiez ma.laʁ.mi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- mallarmisions ma.laʁ.mi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- mallarmisons ma.laʁ.mi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- mallarmisâmes ma.laʁ.mi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- mallarmisât ma.laʁ.mi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- mallarmisâtes ma.laʁ.mi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- mallarmisèrent ma.laʁ.mi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- mallarmisé ma.laʁ.mi.ze passé participe singulier masculin
- mallarmisée ma.laʁ.mi.ze passé participe singulier féminin
- mallarmisées ma.laʁ.mi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- mallarmisés ma.laʁ.mi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De Mallarmé, nom de famille de Stéphane Mallarmé, avec le suffixe -iser.
-
Donner à quelque chose un caractère rappelant Stéphane Mallarmé.
- Elle aurait à démystifier cette transposition des textes qui « mallarmise » Heidegger ; elle aurait à délittérariser, à désésotériser et à déshelléniser le français-cible de la vulgate heideggerienne (et la publication annoncée des Œuvres complètes du philosophe pourrait en fournir la meilleure des occasions philologiques…). — Revue d’esthétique, volume 28, 1975, page 229
-
Écrire à la façon de Stéphane Mallarmé.
- L’autorité d’un Maurras peut encore servir quand on remarquera la simplicité de ses vers à se laisser aller avec moins de complaisance et seulement en souriant, à goûter la subtilité et l’excessive afféterie des courtes pièces de vers de certains prosateurs qui gongorisent sans mallarmiser le moins du monde. — Guillaume Apollinaire, Œuvres en prose, Gallimard, 1993, page 303
Source : « mallarmiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.