malléer
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ma.le.e/
- orthocode ma.llé.er
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « malléer » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| malléer | verbe | infinitif | ma.le.e |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « malléer » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « malléer » 39 : mallée, malléa, malléai, malléaient, malléais, malléait…
- mallée ma.le indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- malléa ma.le.a indicatif passé 3e personne singulier
- malléai ma.le.e indicatif passé 1re personne singulier
- malléaient ma.le.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- malléais ma.le.ɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- malléait ma.le.ɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- malléant ma.le.ɑ̃[t] présent participe
- malléas ma.le.a[z] indicatif passé 2e personne singulier
- malléasse ma.le.as subjonctif imparfait 1re personne singulier
- malléassent ma.le.as[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- malléasses ma.le.as[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- malléassiez ma.le.a.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- malléassions ma.le.a.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- malléent ma.le[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- malléer ma.le.e infinitif
- malléera ma.le.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- malléerai ma.le.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- malléeraient ma.le.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- malléerais ma.le.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- malléerait ma.le.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- malléeras ma.le.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- malléerez ma.le.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- malléeriez ma.le.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- malléerions ma.le.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- malléerons ma.le.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- malléeront ma.le.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- mallées ma.le[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- malléez ma.le.e[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- malléiez ma.le.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- malléions ma.le.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- malléons ma.le.ɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- malléâmes ma.le.am[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- malléât ma.le.a[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- malléâtes ma.le.at[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- malléèrent ma.le.ɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- malléé ma.le.e passé participe singulier masculin
- malléée ma.le.e passé participe singulier féminin
- malléées ma.le.e[z] passé participe pluriel féminin
- malléés ma.le.e[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin malleare.
-
Battre et étendre au marteau.
- En malléant beaucoup et chauffant peu, on donne au fer plus de force — BUFF. Hist. min. Introd. part. Exp. Œuvres, t. VII, p. 67
- C’est aux artistes à voir jusqu’à quel point ce métal doit être malléé pour acquérir tout son nerf — BUFF. Hist. min. Introd. part. Exp. Œuvres, t. VII, p. 61
Traductions
- Anglais
- malleate
1 autres langues
- Polonais
- kuć
Source : « malléer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- malléableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.