WiKiLeXiK

malfamées

lemme
forme
  • phonétique /mal.fa.me[z]/
  • orthocode mal.fa.mée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « malfamées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
malfamé adjectif pluriel féminin mal.fa.me[z]
malfamée nom commun pluriel féminin mal.fa.me[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « malfamées » est une forme

Définitions de « malfamé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : malfamée · pluriel : malfamés

« malfamées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « malfamé » 4 : malfamé, malfamés, malfamée, malfamées
  • malfamé mal.fa.me singulier masculin
  • malfamés mal.fa.me[z] pluriel masculin
  • malfamée mal.fa.me singulier féminin
  • malfamées mal.fa.me[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De mal et famé, issu de fame (latin fama) (« bruit, renommée, réputation »). → voir fameux, infâme et infamie, etc.

  1. Qui a mauvaise réputation.
    • C’est une rue très malfamée.
    • Il avait préféré se coucher tandis que les Bodet suivaient un guide copte dans les lieux plus ou moins malfamés. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, ch. I, Gallimard, 1937

Traductions

Allemand
berüchtigt
1 autres langues
Danois
berygtet

Source : « malfamé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
borgneJ, diffaméJ, discréditéJ, glauqueJ, loucheJ, mauvaisJ, suspectJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « malfamée » nom commun · féminin

pluriel : malfamées

« malfamées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « malfamée » 2 : malfamée, malfamées
  • malfamée mal.fa.me singulier féminin
  • malfamées mal.fa.me[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De malfamé.

  1. botanique Euphorbe qui n'a pas les propriétés malfaisantes des autres espèces.
synonymes
malnommée

Source : « malfamée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.