malavenant

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /ma.la.və.nɑ̃[t]/
  • orthocode ma.la.ve.nant°

« malavenant » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
malavenant adjectif singulier masculin ma.la.və.nɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

malavenant adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0 niveau étendu

féminin : malavenante · pluriel : malavenants

4 formes malavenante, malavenant, malavenantes, malavenants
  • malavenante ma.la.və.nɑ̃t singulier féminin
  • malavenant ma.la.və.nɑ̃[t] singulier masculin
  • malavenantes ma.la.və.nɑ̃t[z] pluriel féminin
  • malavenants ma.la.və.nɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Composé de mal et de avenant.

  1. QuébecAcadie Se dit de quelqu'un qui n'est pas avenant.
    • — Charles-Eugène, grand « malavenant » ! Vilaine bête mal domptée ! Marche donc, Charles-Eugène ! — Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916
    • Dix fois par jour je pensais que peut-être bien quelque malavenant d’habitant allait venir vous chercher et vous prendre, et chaque fois ça me faisait froid dans le dos. — Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916

Source : « malavenant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.