WiKiLeXiK

malaisez

lemme
forme
  • phonétique /ma.lɛ.ze[z]/
  • orthocode ma.lai.sez
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « malaisez » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
malaiser verbe indicatif présent 2e personne pluriel ma.lɛ.ze[z]
malaiser verbe impératif présent 2e personne pluriel ma.lɛ.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « malaisez » est une forme

Définitions de « malaiser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« malaisez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.

Formes de « malaiser » 39 : malaise, malaises, malaisé, malaisée, malaisant, malaisés…
  • malaise ma.lɛz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • malaises ma.lɛz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • malaisé ma.lɛ.ze passé participe singulier masculin
  • malaisée ma.lɛ.ze passé participe singulier féminin
  • malaisant ma.lɛ.zɑ̃[t] présent participe
  • malaisés ma.lɛ.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • malaisées ma.lɛ.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • malaisa ma.lɛ.za indicatif passé 3e personne singulier
  • malaisai ma.lɛ.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • malaisaient ma.lɛ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • malaisais ma.lɛ.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • malaisait ma.lɛ.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • malaisas ma.lɛ.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • malaisasse ma.lɛ.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • malaisassent ma.lɛ.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • malaisasses ma.lɛ.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • malaisassiez ma.lɛ.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • malaisassions ma.lɛ.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • malaisent ma.lɛz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • malaiser ma.lɛ.ze infinitif
  • malaisera ma.lɛ.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • malaiserai ma.lɛ.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • malaiseraient ma.lɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • malaiserais ma.lɛ.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • malaiserait ma.lɛ.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • malaiseras ma.lɛ.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • malaiserez ma.lɛ.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • malaiseriez ma.lɛ.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • malaiserions ma.lɛ.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • malaiserons ma.lɛ.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • malaiseront ma.lɛ.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • malaisez ma.lɛ.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • malaisiez ma.lɛ.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • malaisions ma.lɛ.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • malaisons ma.lɛ.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • malaisâmes ma.lɛ.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • malaisât ma.lɛ.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • malaisâtes ma.lɛ.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • malaisèrent ma.lɛ.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « malaiser »

verbe · transitif

Étymologie. Du moyen français malaiser.

  1. rare Mettre mal à l’aise.
    • Petit conseil pour Gautier, le nouveau « responsable » pas besoin d’être agressif et de malaiser les gens comme ça au micro !! — site fr.tripadvisor.be (cédille et accent rajoutés)
    • passion : malaiser les hétéros… — site twitter.com
    • On me préconisait le contact avec des plus jeunes. Les petits m'aimaient bien, mais les voisins se sont vite passés de mes services. Un je-ne-sais-quoi chez moi qui malaisait les parents. — Wendy Delorme, Viendra le temps du feu, Cambourakis, 2021, page 119
  2. Être mal à l’aise.
    • Essayer de ne pas rire, malaiser et quitter la vidéo — site www.youtube.com
    • ça vous arrive de malaiser pendant la branlette? — site www.jeuxvideo.com, 2 mai 2017

Source : « malaiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.