WiKiLeXiK

maladivement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ma.la.di.və.mɑ̃[t]/
  • orthocode ma.la.di.ve.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « maladivement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
maladivement adverbe — ma.la.di.və.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « maladivement » adverbe · fréq. 0.1

Formes de « maladivement » 1 : maladivement
  • maladivement ma.la.di.və.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de maladif, par son féminin maladive, avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière maladive, irrémédiablement.
    • Simplement parce que l’homme le plus maladivement rangeur au monde, sinon le plus rangé, je me représente sans arrêt l’extrême emmerdement d’avoir sans arrêt à rouvrir et refermer toutes ces boîtes remplies de tous ces disques à désempocheter et à rempocheter sans arrêt. — Les Cahiers du chemin, 1977, page 134
    • Adémar est un prof de géosciences maladivement empoté dont on saura très vite qu’il est autiste, atteint du syndrome d’Asperger. — Jean-Luc Porquet, Le Théâtre : La leçon de danse, Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 7
    • Je ne te reproche rien : je sais comment, maladivement, tu as toujours voulu bien faire – et combien tu as souffert qu’on tienne si souvent pour acquis le contraire. — Thomas Ouellet St-Pierre, Même ceux qui s’appellent Marcel, Leméac, 2014, page 288

Traductions

Portugais
doentiamente

Source : « maladivement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
fiévreusementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.