NOM — épicène
/malaba/
Syllabes : ma.la.ba
Orthocode : ma.la.ba
Définitions
-
1.
Personne originaire du sud de l’Inde.
À partir de 1852, le gouvernement français fait venir une main d’œuvre indienne […]. Près de trois Indiens sur quatre de la première génération de migrants sont originaires de l’Inde du Sud (actuel Tamil Nadu), alors que pour l’ensemble de la Caraïbe, 90 % des Indiens sont originaires de l’Inde du Nord (Plaine indo-gangénique). Le souvenir d’une origine géographique différente demeure toujours présent dans la population indienne guadeloupéenne (distinction entre Tamoul et Malaba).
-
2.
Toute personne originaire d’Inde.
On l’avait traitée de malaba. On avait tiré ses nattes. On l’avait humiliée et elle avait gardé cette habitude se contrôler pour ne pas livrer la rage de son cœur.
Étymologie
Du créole guadeloupéen malaba.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| malaba | /malaba/ | commun, singulier | ma.la.ba | ma.la.ba |
| malaba | /malaba/ | commun, masculin, singulier | ma.la.ba | ma.la.ba |
| malaba | /malaba/ | commun, feminin, singulier | ma.la.ba | ma.la.ba |