making of

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /mɛ.ki.ŋ ‿ ɔf/
  • orthocode ma.king .of
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« making of » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
making of nom commun masculin mɛ.ki.ŋ ‿ ɔf

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

making of nom commun · masculin · fréq. 0.2

invariable

1 forme making of
  • making of mɛ.ki.ŋ ‿ ɔf masculin

locution nominale · invariable, masculin

Étymologie. Emprunt à l’anglais making-of,composé de making (« réalisation, genèse ») et de of (« de »), littéralement « réalisation, genèse d[u film] ».

  1. anglicisme Audiovisuel Film documentaire relatant le tournage ou la production d’un film ou d’une œuvre audiovisuelle.
    • Arnaud, ce « shooting sexy » dont le making of filmé par nos voisins buzze à clics rabattus depuis une semaine, je n'avais rien vu d'aussi torride depuis un clip d'Enrique Iglesias sur MCM […]. — Christophe Conte, Cher Arnaud Lagardère, dans les Billets durs, Ipenama Éditions, 2012
    • Le making of de "Mammuth" rejoint la Sélection officielle — Le Monde, 21 mai 2010
    • Alors que sort en salle L'Ordre et la morale ce mercredi 16 novembre, Mathieu Kassovitz dévoile les making of de son film tourné en Nouvelle-Calédonie sur Dailymotion. — (L'Express, 17 novembre 2011)
    • 1 autre exemple
      • Je craignais la répétition. La reprise par l’écrit de ce qui avait été dit, montré, dans le documentaire. Ou encore, le livre d’un réalisateur qui revient sur son travail de réalisateur : une sorte de making of. — Le Devoir, 17 novembre 2012
  2. par extension Description du processus de création d'un document, sous l'angle de ce qui serait autrement resté dans l’ombre.
    • Le "making of" du rapport Jospin, entre discrètes consultations et inquiétude des élus — Le Monde, 9 novembre 2012
synonymes
coulisses du tournage, documentaire de tournage, film du film, film sur le film, journal du tournage, journal de tournage, reportage de tournage, revue de tournage

Traductions

Anglais
making-of
Espagnol
making-of, genesis
Italien
making-of
Allemand
Making-of
Portugais
making-of
Néerlandais
making-of
1 autres langues
Galicien
making-of

Source : « making of », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

toutes (2) oeuvre (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Making of — film de Nouri Bouzid, sorti en 2006 oeuvre 6
Making of — film de Cédric Kahn sorti en 2023 oeuvre 5 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.