WiKiLeXiK

makimono

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ma.ki.mɔ.no/
  • orthocode ma.ki.mo.no
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « makimono » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
makimono nom commun singulier masculin ma.ki.mɔ.no

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « makimono » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : makimonos

Formes de « makimono » 2 : makimono, makimonos
  • makimono ma.ki.mɔ.no singulier masculin
  • makimonos ma.ki.mɔ.no[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. (1893) Du japonais 巻物, makimono, rouleau.

  1. Forme de narration japonaise, couchée horizontalement sur de longs parchemins.
    • – Ce sont donc des makimono, remarqua Neveu. – Quoi ? Des kimonos ? s'étonna Annabelle. – Non, ma Chère, des makimono, à ne pas confondre avec les maki sushi. Le maki sushi appartient à l’art culinaire japonais, le makimono à leur art littéraire et pictural. Ils se déroulent l’un et l’autre, le premier sur une calligraphie de saveurs, le second sur une calligraphie tout court, voire quelques estampes de réputation égrillarde... Comme quoi vous n’aviez pas tout à fait tort en parlant de kimono. — Jules Boulard, Sel, poivre & marjolaine, Éditions Memory, 2014
    • Une des planches représente une femme, en train de tracer au pinceau, une poésie. Le titre de la composition est écrit sur un grand makimono, en haut de la planche. — Edmond de Goncourt, Outamaro, page 206, Charpentier, 1891
apparentés
emaki

Traductions

Anglais
makimono
Japonais
巻物 (makimono)

Source : « makimono », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « makimono » 1

toutes (1) objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
makimono — rouleaux manuscrits ou peints destinés à être déroulés et lus horizontalement objet 4 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.