maiko
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /ma.i.ko/
- orthocode ma.i.ko
- fréquence de la forme 0.1 / million
« maiko » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| maiko | nom commun | singulier féminin | ma.i.ko | 0.1 |
| maiko | nom commun | pluriel féminin | ma.i.ko |
Homophones : Maïko
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
maiko nom commun · féminin · fréq. 0.1
invariable
1 forme maiko
- maiko ma.i.ko pluriel féminin ; singulier féminin
nom commun · féminin, pluriel, singulier
Étymologie. Du japonais 舞妓, maiko.
-
Apprentie geisha de l'ouest du Japon.
- Si les maiko et les geiko ont les mêmes activités, elles sont en revanche très différentes au niveau de l’apparence. — Rafaële Brillaud, Portraits de Kyôto: Kyôto par ceux qui y vivent !, 2015
- apparentés
- geiko
Traductions
- Japonais
- 舞妓
Source : « maiko », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (12) personne (5)oeuvre (2)bâtiment (2)rivière (1)profession (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| maiko — apprentie geisha | profession | 28 | 30 |
| Maiko — gare ferroviaire japonaise | bâtiment | 11 | |
| Maiko — Rivière affluent du fleuve Congo | rivière | 3 | |
| Maiko | bâtiment | 2 | |
| Maiko Nakaoka — joueuse de football japonaise | personne | 36 | |
| Maiko Nasu — joueuse de football japonaise | personne | 36 | |
| parc national de la Maiko — parc national de la République démocratique du Congo | lieu | 21 | 13 |
| Maiko Kano — volleyeuse japonaise | personne | 14 | |
| Makanai : Dans la cuisine des maiko — série télévisée japonaise | oeuvre | 9 | |
| Maiko Sakae — musicienne japonaise | personne | 4 | |
| Maiko Tajima — femme politique japonaise | personne | 4 | |
| Band-Maiko (album) | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
