WiKiLeXiK

magazine

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 24.7
forme
  • phonétique /ma.ɡa.zin/
  • orthocode ma.ga.zine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 19.2 / million

Prononciation et analyses de « magazine » 1 analyse · 19.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
magazine nom commun singulier masculin ma.ɡa.zin 16.3

Homophones : magasine, magasines, magasinent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « magazine » nom commun · masculin · fréq. 24.7

pluriel : magazines

Formes de « magazine » 2 : magazine, magazines
  • magazine ma.ɡa.zin singulier masculin
  • magazines ma.ɡa.zin[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais magazine, lui-même issu du français magasin.

  1. Publication périodique, généralement illustrée.
    • Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (…) devinrent instantanément un feu d’artifice où les illustrations et les titres de colonnes s’enlevaient comme des fusées et éclataient comme des bombes. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • J’ai frémi plus d’une fois en lisant dans un magazine féminin la version « métropolitaine » d’une recette créole. On croirait qu’il suffit de mêler lait de coco, tomates et piment pour obtenir un curry ! Il faut aussi du temps, beaucoup de temps. — Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique...
    • « Kamala et moi, on aime faire des marches en parlant, une dizaine de kilomètres, et quand on voit des escaliers, on les monte en courant », a-t-il dit au magazine Men's Health. — AFP, Doug Emhoff, mari de Kamala Harris et premier « Second gentleman », Le Journal de...
  2. Émission périodique de radio, télévision, sur un sujet déterminé.
    • Magazine féminin.
synonymes
revue, périodique, journal
dérivés
webmagazine
apparentés
fanzine, brochure

Traductions

Anglais
magazine
Espagnol
revista
Italien
rivista
Allemand
Zeitschrift, Illustrierte, Serie, Magazin
Portugais
magazine, revista
Néerlandais
tijdschrift, periodiek, magazine
Occitan
magazina
Breton
kelaouenn
Russe
журнал (journal)
Chinois
杂志 (zázhì)
Japonais
雑誌 (zasshi)
Espéranto
revuo
13 autres langues
Coréen
잡지 (japji)
Finnois
aikakauslehti, kuvalehti
Grec
περιοδικό (periodhikó)
Ido
magazino
Indonésien
majalah
Inuktitut
ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ (uqalimaagaq)
Métchif
gaazett
Polonais
magazyn
Same du Nord
áigečála, magasiidna
Suédois
magasin, magasin
Tchèque
magazín
Turc
dergi
Vietnamien
tạp chí

Source : « magazine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
bulletinJ, bédéJ, catalogueJ, comic bookJ, feuilleJ, gazetteJ, hebdomadaireJ, humoristiqueJ, illustréJ, magasinJ, presseJ
hyperonymes 4
documentJ, journalJ, lieuJ, publicationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « magazine » 12

toutes (12) site (12)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Brain Magazine site 1 13
Frustration Magazine — webzine d'opinion créé en 2013, orienté à gauche site 1 7
+972 Magazine — magazine d’information et blog communautaire site 14 1
Cheek Magazine site 1 1
Escapist Magazine — journal site 15
Bitcoin Magazine site 14
Parade Magazine — magazine américain distribué en supplément de journaux du dimanche site 12
Quanta Magazine — magazine scientifique en ligne à but non lucratif site 8
Frédéric Magazine — publication française consacrée au dessin, depuis 2004 site 1
Pikara Magazine — revue féministe espagnole site 7
Afroguinée Magazine — site d’information guinéen site 2
Rain Magazine site 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.