WiKiLeXiK

machistes

lemme
forme
  • phonétique /ma.kist[z]/ ou /mat.ʃist[z]/
  • orthocode ma(ch).chiste°s° ou ma.chiste°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « machistes » 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
machiste adjectif pluriel féminin mat.ʃist[z] 0.0
machiste adjectif pluriel masculin mat.ʃist[z] 0.0
machiste nom commun pluriel féminin ma.kist[z]
machiste nom commun pluriel masculin ma.kist[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « machistes » est une forme

Définitions de « machiste » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : machistes

« machistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « machiste » 2 : machiste, machistes
  • machiste mat.ʃist singulier féminin ; singulier masculin
  • machistes mat.ʃist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif 1 · féminin, masculin

Étymologie. (Adjectif, sens 1) (Siècle à préciser) Mot composé de macho et -iste. (Adjectif, sens 2 et nom commun) Dérivé de machisme, lui-même du nom d’Ernst Mach.

  1. Qui a tendance à discriminer négativement les femmes ; qui est adepte du machisme.
    • Bref, le sport est le triomphe du corps mâle, du corps « machiste » comme disent les militantes féministes. — Union nationale des caisses d'allocations familiales, Caisse nationale des allocations...
    • Ils étaient dans la lignée de beaucoup de rappeurs et rappeuses qui véhiculaient des textes engagés. Parmi eux, il y avait la pionnière du rap féminin, Queen Latifah, qui créa une véritable révolution dans le monde machiste du hip-hop. — Aline Farran, Si on m'avait dit : témoignage, éd. Les Arènes, 2015, chap. 6
    • C’est une autre constante du tuning : les femmes en représentation y sont très déshabillées. Ce qui reste dans les habitudes machistes du milieu automobile, avec les pin-up du calendrier des pneumatiques Goodyear, ou les salons de l’auto aux hôtesses ravageuses. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 21.
apparentés
macho, phallocrate

Traductions

Anglais
male chauvinist, chauvinist
Espagnol
machista
Italien
machista
Portugais
machista
Catalan
masclista
1 autres langues
Galicien
machista

Source : « machiste », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2 · féminin, masculin

Étymologie. (Adjectif, sens 1) (Siècle à préciser) Mot composé de macho et -iste. (Adjectif, sens 2 et nom commun) Dérivé de machisme, lui-même du nom d’Ernst Mach.

  1. Qui a tient du machisme, pensée d’Ernst Mach.
    • Auteur des livres : Les Constructions philosophiques du marxisme, Mach et le marxisme (1907-1908) dans lesquels il développa les vues machistes en philosophie, estimant nécessaire de compléter ainsi le marxisme. — Maxime Leroy, Institut d'histoire sociale (Nanterre), Le Contrat social : revue...
    • L'expérience même (au sens humain du mot, et non au sens machiste du mot), qui a crée en nous la ferme conviction qu'il existe, indépendamment de nous, d'autres hommes et non de simples complexes de mes sensations de haut, de bas, de jaune, de solide, etc., c'est cette expérience qui crée notre conviction que les choses, le monde, le milieu, existent indépendamment de nous. — Centre d'études et de recherches marxistes (Paris). , La Pensée : revue du...
    • Marc est chauvin et affiche volontiers ses penchants machistes, mais rien qui semble insurmontable pour Sarah. Elle y voit plutôt une forme de piquante altérité. — « Un mec comme lui, sombrer là-dedans ? Aussi vite ? » : comment les comptes...
apparentés
machien

Traductions

Anglais
machist

Source : « machiste », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
phallocrateJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « machiste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : machistes

« machistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « machiste » 2 : machiste, machistes
  • machiste ma.kist singulier féminin ; singulier masculin
  • machistes ma.kist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. (Adjectif, sens 1) (Siècle à préciser) Mot composé de macho et -iste. (Adjectif, sens 2 et nom commun) Dérivé de machisme, lui-même du nom d’Ernst Mach.

  1. Tenant du machisme, pensée d’Ernst Mach.
    • Je remarque que votre pensée, Machistes, s’est heurtée souvent à une dualité, à des dichotomies, et que vous n’avez pas toujours pu les surmonter, ni les réduire. — Robert Bouvier, La Pensée d’Ernst Mach : essai de biographie intellectuelle, Vélin d’Or, 1923
    • La seconde étape de l'évolution du positivisme est celle de l'empiriocriticisme (le « machisme ») qui se constitue à la limite du xixc et du xxe siècles. Alors que les positivistes du xix° siècle niaient qu'il fût possible de donner une réponse fondée, précise, au problème fondamental de la philosophie, les machistes (Mach, Avenarius et autres) essaient une autre façon de se défaire du matérialisme. — Centre d'études et de recherches marxistes (Paris), La Pensée : revue du rationalisme...
apparentés
machien

Traductions

Anglais
machist

Source : « machiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.