machiser
- verbe 1er groupe transitif direct emploi pronominal possible
phonétique /mat.ʃi.ze/ orthocode ma(ch).chi.ser
« machiser » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| machiser | verbe | infinitif | mat.ʃi.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
machiser verbe niveau étendu
39 formes machisa, machisai, machisaient, machisais, machisait, machisant…
- machisa mat.ʃi.za indicatif passé 3e personne singulier
- machisai mat.ʃi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- machisaient mat.ʃi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- machisais mat.ʃi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- machisait mat.ʃi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- machisant mat.ʃi.zɑ̃[t] présent participe
- machisas mat.ʃi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- machisasse mat.ʃi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- machisassent mat.ʃi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- machisasses mat.ʃi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- machisassiez mat.ʃi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- machisassions mat.ʃi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- machise mat.ʃiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- machisent mat.ʃiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- machiser mat.ʃi.ze infinitif
- machisera mat.ʃi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- machiserai mat.ʃi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- machiseraient mat.ʃi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- machiserais mat.ʃi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- machiserait mat.ʃi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- machiseras mat.ʃi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- machiserez mat.ʃi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- machiseriez mat.ʃi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- machiserions mat.ʃi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- machiserons mat.ʃi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- machiseront mat.ʃi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- machises mat.ʃiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- machisez mat.ʃi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- machisiez mat.ʃi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- machisions mat.ʃi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- machisons mat.ʃi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- machisâmes mat.ʃi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- machisât mat.ʃi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- machisâtes mat.ʃi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- machisèrent mat.ʃi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- machisé mat.ʃi.ze passé participe singulier masculin
- machisée mat.ʃi.ze passé participe singulier féminin
- machisées mat.ʃi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- machisés mat.ʃi.ze[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De macho, avec le suffixe -iser.
-
Donner un caractère macho à.
- Mais alors à quel courant se rattachent ces godasses tout terrain qui alourdissent et «machisent» à mort, en cet automne, la silhouette des jeunes filles? — site www.humanite.fr, 25 octobre 1993
- Certains sexologues pensent que se machiser, se viriliser (notamment en renvoyant une image virile et en disant ce genre de grossiertés-ci) est un acte de refoulement sexuel. — site www.allpaname.fr, 6 juillet 2010
- Les femmes qui sont intégrées dans les armées de l'OTAN (US,Canada, Europe) sont obligées, de fait, de se « machiser » – et le viol de femmes militaires est devenu une épidémie. — site www.99media.org, 16 février 2015
- dérivés
- re-machiser
Source : « machiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
