machine à découdre
« machine à découdre » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| machine à découdre | nom commun | singulier féminin | ma.ʃi.n ‿ a de.kudʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
machine à découdre nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : machines à découdre
1 forme machine à découdre
- machine à découdre ma.ʃi.n ‿ a de.kudʁ singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. (Première Guerre Mondiale) Jeu de mots sur machine à coudre, par analogie avec le bruit de la mitrailleuse, découdre renvoyant à l’idée de mourir.
-
militaire
argot
Armement
Mitrailleuse.
- L’ère de la machine est venue ; mais voici qu’un faux Progrès, — ménechme hideux, singe et bouffon du Progrès auguste et généreux, — met au jour la terrible « machine à découdre », et Pour nous hacher menu comme chair à pâté Forge des bourreaux mécaniques ! — Jean Giraud, article dans Le Radical, 21 février 1916, 1ʳᵉ colonne, en bas
- La Machine à découdre, film de Jean-Pierre Mocky.
- synonymes
- moulin à café
Source : « machine à découdre », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.