macagua
« macagua » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| macagua | nom commun | singulier masculin | ma.ka.ɡwa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
macagua nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : macaguas
2 formes macagua, macaguas
- macagua ma.ka.ɡwa singulier masculin
- macaguas ma.ka.ɡwa[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol macagua, qui est lui-même dérivé du tupi Macagüá, qui est le nom tupi du macagua rieur. Ce nom est onomatopéen, comme l'écrivait Vieillot en 1817 dans le Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: "Le MACAGUA proprement dit, Herpetotheres cachinans, Vieill.; falco cachinans, Lath., … Cet oiseau prononce son nom distinctement, soit dans l'état de liberté, soit en cage. Il est d'un naturel doux et même stupide."
-
ornithologie
Genre monospécifique d'oiseau de proie diurne et ophiophage, de la famille des falconidés, endémique des savanes humides de l'Amérique latine; la seule espèce en est le macagua rieur (genre Herpetotheres).
- Le macagua rieur est un ophiophage nettement spécialisé, sauf quand il vit dans des zones altérées par les activités humaines et par l'agriculture.
- hyperonymes
- oiseaux, falconiformes, falconidés
- dérivés
- macagua rieur
Traductions
- Anglais
- laughing falcon, snake hawk
- Espagnol
- guaco, macagua
- Arabe
- زمّاج (zummèj), زمّج (zummaj)
Source : « macagua », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (2) taxon (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Macagua rieur — espèce d'oiseaux | taxon | 34 | 3 |
| barrage de Macagua | bâtiment | 9 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.