maboule
Prononciation et analyses de « maboule » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| maboul | adjectif | singulier féminin | ma.bul | 0.1 |
| maboule | nom commun | singulier féminin | ma.bul |
Homophones : maboul, mabouls, maboules
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « maboule » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : maboul · pluriel : maboules
Formes de « maboule » 2 : maboule, maboules
- maboule ma.bul singulier féminin
- maboules ma.bul[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
familier
Folle.
- De la réponse de Phili je perçus le mot « maboule ». Un gendre d’Hubert, celui qui ne parle presque jamais, dit d’une voix étranglée : — Je vous prie d’être poli avec ma belle-mère. — François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 106
- Elle m’emmène à l’arrière de son scooter et roule vraiment comme une maboule. — Sophie Ludman, Addict à la bouffe, 2021
Source : « maboule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 21
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « maboule » est une forme
Définitions de « maboul » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
féminin : maboul,maboule · pluriel : mabouls
« maboule » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « maboul » 4 : maboul, maboule, mabouls, maboules
- maboul ma.bul singulier féminin ; singulier masculin
- maboule ma.bul singulier féminin
- mabouls ma.bul[z] pluriel masculin
- maboules ma.bul[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De l’arabe مهبول, mahbūl (« fou »).
-
familier
Fou.
- Les gens avaient fini par le trouver maboul, les enfants s’en moquaient. — Jean Paul Filion, Saint-André Avellin, le premier côté du monde, 1975
- T'es maboul ? — Henri Troyat, Aliocha, Flammarion, 1991, page 149
- dérivés
- maboulesque, maboulisme
Traductions
- Anglais
- crazy
- Espagnol
- chiflado, majara, majareta, pirado, tarambana, zumbado, chalado, chaveta
1 autres langues
- Danois
- skør, tosset
Source : « maboul », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « maboule » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Le Pirate Maboule — série télévisée jeunesse québécoise | oeuvre | 1 | 12 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.