VER — masculin
/maɛstʁalize/
Syllabes : ma.ɛs.tʁa.li.ze
Orthocode : ma.ës.tra.li.ser
Définitions
-
1.
Tourner son aiguille aimantée du nord à l’ouest, la variation devient occidentale. Ce verbe a pour origine le mistral, un vent qui souffle Nord-Ouest.
La boussole maëstralise.
Étymologie
Dérivé de maëstral, avec le suffixe -iser.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| maëstralisa | /maɛstʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.za | ma.ës.tra.li.sa |
| maëstralisai | /maɛstʁalizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zɛ | ma.ës.tra.li.sai |
| maëstralisaient | /maɛstʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zɛ | ma.ës.tra.li.saie°n°t° |
| maëstralisais | /maɛstʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zɛ | ma.ës.tra.li.sais° |
| maëstralisais | /maɛstʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zɛ | ma.ës.tra.li.sais° |
| maëstralisait | /maɛstʁalizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zɛ | ma.ës.tra.li.sait° |
| maëstralisant | /maɛstʁalizɑ̃/ | participe, present | ma.ɛs.tʁa.li.zɑ̃ | ma.ës.tra.li.sant° |
| maëstralisas | /maɛstʁaliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.za | ma.ës.tra.li.sas° |
| maëstralisasse | /maɛstʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zas | ma.ës.tra.li.sasse° |
| maëstralisassent | /maɛstʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zas | ma.ës.tra.li.sasse°n°t° |
| maëstralisasses | /maɛstʁalizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zas | ma.ës.tra.li.sasse°s° |
| maëstralisassiez | /maɛstʁalizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.za.sje | ma.ës.tra.li.sa.ssiez |
| maëstralisassions | /maɛstʁalizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.za.sjɔ̃ | ma.ës.tra.li.sa.ssions° |
| maëstralise | /maɛstʁaliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.liz | ma.ës.tra.lise° |
| maëstralise | /maɛstʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.liz | ma.ës.tra.lise° |
| maëstralise | /maɛstʁaliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.liz | ma.ës.tra.lise° |
| maëstralise | /maɛstʁaliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.liz | ma.ës.tra.lise° |
| maëstralise | /maɛstʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.liz | ma.ës.tra.lise° |
| maëstralisent | /maɛstʁaliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.liz | ma.ës.tra.lise°n°t° |
| maëstralisent | /maɛstʁaliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.liz | ma.ës.tra.lise°n°t° |
| maëstraliser | /maɛstʁalize/ | infinitif | ma.ɛs.tʁa.li.ze | ma.ës.tra.li.ser |
| maëstralisera | /maɛstʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁa | ma.ës.tra.li.se.ra |
| maëstraliserai | /maɛstʁalizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁɛ | ma.ës.tra.li.se.rai |
| maëstraliseraient | /maɛstʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁɛ | ma.ës.tra.li.se.raie°n°t° |
| maëstraliserais | /maɛstʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁɛ | ma.ës.tra.li.se.rais° |
| maëstraliserais | /maɛstʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁɛ | ma.ës.tra.li.se.rais° |
| maëstraliserait | /maɛstʁalizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁɛ | ma.ës.tra.li.se.rait° |
| maëstraliseras | /maɛstʁalizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁa | ma.ës.tra.li.se.ras° |
| maëstraliserez | /maɛstʁalizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁe | ma.ës.tra.li.se.rez |
| maëstraliseriez | /maɛstʁalizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁje | ma.ës.tra.li.se.riez |
| maëstraliserions | /maɛstʁalizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁjɔ̃ | ma.ës.tra.li.se.rions° |
| maëstraliserons | /maɛstʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁɔ̃ | ma.ës.tra.li.se.rons° |
| maëstraliseront | /maɛstʁalizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zə.ʁɔ̃ | ma.ës.tra.li.se.ront° |
| maëstralises | /maɛstʁaliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.liz | ma.ës.tra.lise°s° |
| maëstralises | /maɛstʁaliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.liz | ma.ës.tra.lise°s° |
| maëstralisez | /maɛstʁalize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.ze | ma.ës.tra.li.sez |
| maëstralisez | /maɛstʁalize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.ze | ma.ës.tra.li.sez |
| maëstralisiez | /maɛstʁalizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zje | ma.ës.tra.li.siez |
| maëstralisiez | /maɛstʁalizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zje | ma.ës.tra.li.siez |
| maëstralisions | /maɛstʁalizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zjɔ̃ | ma.ës.tra.li.sions° |
| maëstralisions | /maɛstʁalizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zjɔ̃ | ma.ës.tra.li.sions° |
| maëstralisons | /maɛstʁalizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zɔ̃ | ma.ës.tra.li.sons° |
| maëstralisons | /maɛstʁalizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zɔ̃ | ma.ës.tra.li.sons° |
| maëstralisâmes | /maɛstʁalizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zam | ma.ës.tra.li.sâme°s° |
| maëstralisât | /maɛstʁaliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ma.ɛs.tʁa.li.za | ma.ës.tra.li.sât° |
| maëstralisâtes | /maɛstʁalizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zat | ma.ës.tra.li.sâte°s° |
| maëstralisèrent | /maɛstʁalizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ma.ɛs.tʁa.li.zɛʁ | ma.ës.tra.li.sère°n°t° |
| maëstralisé | /maɛstʁalize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ma.ɛs.tʁa.li.ze | ma.ës.tra.li.sé |