môssieur
- lemme
-
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /mo.sjø[ʁ]/
- orthocode mô.ssieur°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « môssieur » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| môssieur | nom commun | singulier masculin | mo.sjø[ʁ] |
Homophones : môssieu
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « môssieur » nom commun · masculin
pluriel : môssieurs
Formes de « môssieur » 2 : môssieur, môssieurs
- môssieur mo.sjø[ʁ] singulier masculin
- môssieurs mo.sjø[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Forme populaire et parfois péjorative de monsieur.
- Et dire qu’un tas de salopins s’étaient foutus en grève pour que cette fête n’eût pas lieu et que le navire ne partît pas : un navire de six milliards, Môssieu, qu’a la vitesse d’un cuirassé, la gloire de la France, quoi ! — Fernand Fleuret, Le cornet à poux, Mercure de France, 1938, page 56
- Apprenez également, môssieur Mouillavoine, que la cicindèle est un coléoptère, ce que vous n’êtes pas, môssieur Mouillesarrasin ! — René Fallet, Le triporteur, Éditions Denoël, Paris, 1951, page 155
- Patatras ! Encore une fois, môssieur Zitouni, l’empêcheur de "contrebander" en rond fait des siennes et annihiler le projet. — Gérard Simian, Un Kalebuck à Dunkerque, Les Éditions du Net, 2013
3 autres exemples
- Mais môssieur prend des grands airs ! Môssieur fait l'important. C'est lui qui a eu l'idée, alors, môssieur fait le chef! — Bernard Gallent, MIK “l'intégrale”, tome 4, chap. 20 : Les braconniers, Éditions...
- – Oh, décidément, Môssieur Gaby fait encore sa mijaurée. Pas le droit de toucher aux sauvages, pas de violences, pas d’éclats… Bon Dieu, Gaby, t’es venu faire la guerre, ou bien du prêchi-prêcha contre ta propre patrie ? — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
- – Jeudi, tu as rendez-vous à Charleville, je te ferai dire ! Môssieur Bouboule semble avoir oublié, mais pas moi ! — Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
Traductions
1 autres langues
- Français cadien
- messieur
Source : « môssieur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.