WiKiLeXiK

métriser

lemmes
  • verbe fréq. lemme 0.0 niveau étendu
  • nom commun niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « métriser » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
métriser verbe infinitif me.tʁi.ze
métriser nom commun — me.tʁi.ze[ʁ]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « métriser » verbe · fréq. 0.0 niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « métriser » 39 : métrisant, métrisez, métrises, métrisa, métrisai, métrisaient…
  • métrisant me.tʁi.zɑ̃[t] présent participe
  • métrisez me.tʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • métrises me.tʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • métrisa me.tʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
  • métrisai me.tʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • métrisaient me.tʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • métrisais me.tʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • métrisait me.tʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • métrisas me.tʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • métrisasse me.tʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • métrisassent me.tʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • métrisasses me.tʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • métrisassiez me.tʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • métrisassions me.tʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • métrise me.tʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • métrisent me.tʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • métriser me.tʁi.ze infinitif
  • métrisera me.tʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • métriserai me.tʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • métriseraient me.tʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • métriserais me.tʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • métriserait me.tʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • métriseras me.tʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • métriserez me.tʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • métriseriez me.tʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • métriserions me.tʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • métriserons me.tʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • métriseront me.tʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • métrisiez me.tʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • métrisions me.tʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • métrisons me.tʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • métrisâmes me.tʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • métrisât me.tʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • métrisâtes me.tʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • métrisèrent me.tʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • métrisé me.tʁi.ze passé participe singulier masculin
  • métrisée me.tʁi.ze passé participe singulier féminin
  • métrisées me.tʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • métrisés me.tʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « métriser »

verbe · transitif

Étymologie. De métrique, avec le suffixe -iser.

  1. topologie Doter d’une métrique.
    • On peut en effet considérer les formes spatiales comme des variétés qu’on peut métriser par des métriques de courbure constante. — Alexandre Preissmann, Quelques propriétés globales des espaces de Riemann, 1942
    • Ces conditions topologiques sont équivalentes à la possibilité de métriser E et F par des métriques normales au sens de Cartan : […] — Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences, 1961
  2. poésie Adapter aux règles régissant les vers métriques.
    • Celle de Denys, tyran de Syracuse, dit Breloque, étoit de métriser des vers, et de les débiter inhumainement à tout venant ; […] — Charles Nodier, Histoire du roi de Bohême et de ses sept châteaux, 1830
paronymes
maîtriser

Source : « métriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

« métriser » nom commun niveau étendu

Formes de « métriser » 1 : métriser
  • métriser me.tʁi.ze[ʁ] —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.