VER — épicène
/metʁifje/
Syllabes : me.tʁi.fje
Orthocode : mé.tri.fier
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Écrire en vers, faire des vers.
Une prose ainsi faite ressemble bien plus à des vers que l’alexandrin sec et flasque, étique et redondant, parfaitement dénué de poésie d’ailleurs, dans lequel le XVIIIᵉ siècle métrifiait ses comédies.
Étymologie
Composé de mètre avec le suffixe -ifier.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| métrifia | /metʁifja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | me.tʁi.fja | mé.tri.fia |
| métrifiai | /metʁifjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | me.tʁi.fjɛ | mé.tri.fiai |
| métrifiaient | /metʁifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | me.tʁi.fjɛ | mé.tri.fiaie°n°t° |
| métrifiais | /metʁifjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | me.tʁi.fjɛ | mé.tri.fiais° |
| métrifiais | /metʁifjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | me.tʁi.fjɛ | mé.tri.fiais° |
| métrifiait | /metʁifjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | me.tʁi.fjɛ | mé.tri.fiait° |
| métrifiant | /metʁifjɑ̃/ | participe, present | me.tʁi.fjɑ̃ | mé.tri.fiant° |
| métrifias | /metʁifja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | me.tʁi.fja | mé.tri.fias° |
| métrifiasse | /metʁifjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | me.tʁi.fjas | mé.tri.fiasse° |
| métrifiassent | /metʁifjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | me.tʁi.fjas | mé.tri.fiasse°n°t° |
| métrifiasses | /metʁifjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | me.tʁi.fjas | mé.tri.fiasse°s° |
| métrifiassiez | /metʁifjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | me.tʁi.fja.sje | mé.tri.fia.ssiez |
| métrifiassions | /metʁifjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | me.tʁi.fja.sjɔ̃ | mé.tri.fia.ssions° |
| métrifie | /metʁifi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | me.tʁi.fi | mé.tri.fie° |
| métrifie | /metʁifi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | me.tʁi.fi | mé.tri.fie° |
| métrifie | /metʁifi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | me.tʁi.fi | mé.tri.fie° |
| métrifie | /metʁifi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | me.tʁi.fi | mé.tri.fie° |
| métrifie | /metʁifi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | me.tʁi.fi | mé.tri.fie° |
| métrifient | /metʁifi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | me.tʁi.fi | mé.tri.fie°n°t° |
| métrifient | /metʁifi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | me.tʁi.fi | mé.tri.fie°n°t° |
| métrifier | /metʁifje/ | infinitif | me.tʁi.fje | mé.tri.fier |
| métrifiera | /metʁifiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | me.tʁi.fi.ʁa | mé.tri.fie°.ra |
| métrifierai | /metʁifiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | me.tʁi.fi.ʁɛ | mé.tri.fie°.rai |
| métrifieraient | /metʁifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | me.tʁi.fi.ʁɛ | mé.tri.fie°.raie°n°t° |
| métrifierais | /metʁifiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | me.tʁi.fi.ʁɛ | mé.tri.fie°.rais° |
| métrifierais | /metʁifiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | me.tʁi.fi.ʁɛ | mé.tri.fie°.rais° |
| métrifierait | /metʁifiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | me.tʁi.fi.ʁɛ | mé.tri.fie°.rait° |
| métrifieras | /metʁifiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | me.tʁi.fi.ʁa | mé.tri.fie°.ras° |
| métrifierez | /metʁifiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | me.tʁi.fi.ʁe | mé.tri.fie°.rez |
| métrifieriez | /metʁifiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | me.tʁi.fi.ʁje | mé.tri.fie°.riez |
| métrifierions | /metʁifiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | me.tʁi.fi.ʁjɔ̃ | mé.tri.fie°.rions° |
| métrifierons | /metʁifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | me.tʁi.fi.ʁɔ̃ | mé.tri.fie°.rons° |
| métrifieront | /metʁifiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | me.tʁi.fi.ʁɔ̃ | mé.tri.fie°.ront° |
| métrifies | /metʁifi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | me.tʁi.fi | mé.tri.fie°s° |
| métrifies | /metʁifi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | me.tʁi.fi | mé.tri.fie°s° |
| métrifiez | /metʁifje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | me.tʁi.fje | mé.tri.fiez |
| métrifiez | /metʁifje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | me.tʁi.fje | mé.tri.fiez |
| métrifiiez | /metʁifije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | me.tʁi.fi.je | mé.tri.fi.iez |
| métrifiiez | /metʁifije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | me.tʁi.fi.je | mé.tri.fi.iez |
| métrifiions | /metʁifijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | me.tʁi.fi.jɔ̃ | mé.tri.fi.ions° |
| métrifiions | /metʁifijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | me.tʁi.fi.jɔ̃ | mé.tri.fi.ions° |
| métrifions | /metʁifjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | me.tʁi.fjɔ̃ | mé.tri.fions° |
| métrifions | /metʁifjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | me.tʁi.fjɔ̃ | mé.tri.fions° |
| métrifiâmes | /metʁifjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | me.tʁi.fjam | mé.tri.fiâme°s° |
| métrifiât | /metʁifja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | me.tʁi.fja | mé.tri.fiât° |
| métrifiâtes | /metʁifjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | me.tʁi.fjat | mé.tri.fiâte°s° |
| métrifièrent | /metʁifjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | me.tʁi.fjɛʁ | mé.tri.fière°n°t° |
| métrifié | /metʁifje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | me.tʁi.fje | mé.tri.fié |
| métrifiée | /metʁifje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | me.tʁi.fje | mé.tri.fiée° |
| métrifiées | /metʁifje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | me.tʁi.fje | mé.tri.fiée°s° |
| métrifiés | /metʁifje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | me.tʁi.fje | mé.tri.fiés° |