WiKiLeXiK

métamorphiques

lemme
forme
  • phonétique /me.ta.mɔʁ.fik[z]/
  • orthocode mé.ta.mor.phique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « métamorphiques » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
métamorphique adjectif pluriel féminin me.ta.mɔʁ.fik[z]
métamorphique adjectif pluriel masculin me.ta.mɔʁ.fik[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « métamorphiques » est une forme

Définitions de « métamorphique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : métamorphiques

« métamorphiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « métamorphique » 2 : métamorphique, métamorphiques
  • métamorphique me.ta.mɔʁ.fik singulier féminin ; singulier masculin
  • métamorphiques me.ta.mɔʁ.fik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de métamorphe, avec le suffixe -ique.

  1. géologie Qui a été profondément modifié dans sa structure (par la pression ou la température), en parlant d’une roche, d’un terrain.
    • Dans notre dition, les grès werféniens reposent directement et sans métamorphisme soit sur les roches éruptives et métamorphiques du Culm (Ecromagny), soit, de Lantenot au Rocheret, sur les terrains permiens […] — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
    • Ce n’est bien sûr pas le cas, puisque la surface de la Terre est dynamique : ces roches – comme la plupart de celles de l’Archéen – ont subi des transformations métamorphiques. — Sarah Simpson, Les infimes traces des organismes primitifs, Pour la Science, 1ᵉʳ juillet 2008
dérivés
roche métamorphique
apparentés
métagrès, métapélite, métasilexite, métasiltite

Traductions

Anglais
metamorphic
Espagnol
metamórfico, metamórfica
Italien
metamorfico, metamorfica
Allemand
metamorphes
Portugais
metamórfico, metamórfica
Néerlandais
metamorf
Catalan
metamòrfic
Occitan
metamorfic
Russe
метаморфические (metamorfičeskie)
Espéranto
metamorfa
31 autres langues
Afrikaans
metamorfe
Bachkir
метаморфик
Basque
metamorfiko
Biélorusse
метамарфічныя (metamarfìčnyâ)
Bosniaque
metamorfne
Bulgare
метаморфни (metamorfni)
Croate
metamorfne
Danois
metamorfe
Finnois
metamorfinen
Galicien
metamórfico
Gaélique irlandais
mheiteamorfach
Gaélique écossais
chruth-atharrachail
Grec
μεταμορφωσιγενές
Hongrois
metamorf
Indonésien
metamorf
Kazakh
метаморфтық
Letton
metamorfais
Macédonien
метаморфна (metamorfna)
Malais
metamorfosis
Norvégien
metamorf
Polonais
metamorficzny
Roumain
metamorfic
Serbe
метаморфне
Serbo-croate
metamorfne
Slovaque
metamorfovaná
Slovène
metamorfne
Soundanais
métamorfosis
Suédois
metamorf, förvandlingsbar
Tchèque
metamorfovaná
Turc
metamorfik, başkalaşım
Ukrainien
метаморфічні

Source : « métamorphique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 4
métamorpheJ, métamorphiserJ, métamorphismeJ, paramétamorphiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.