mésemployer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

« mésemployer » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mésemployer verbe infinitif me.zɑ̃.plwa.je

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

mésemployer verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes mésemploie, mésemploient, mésemploiera, mésemploierai, mésemploieraient, mésemploierais…
  • mésemploie me.zɑ̃.plwa indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mésemploient me.zɑ̃.plwa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mésemploiera me.zɑ̃.plwa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mésemploierai me.zɑ̃.plwa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mésemploieraient me.zɑ̃.plwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mésemploierais me.zɑ̃.plwa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mésemploierait me.zɑ̃.plwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mésemploieras me.zɑ̃.plwa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mésemploierez me.zɑ̃.plwa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mésemploieriez me.zɑ̃.plwa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mésemploierions me.zɑ̃.plwa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mésemploierons me.zɑ̃.plwa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mésemploieront me.zɑ̃.plwa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • mésemploies me.zɑ̃.plwa[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • mésemploya me.zɑ̃.plwa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • mésemployai me.zɑ̃.plwa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • mésemployaient me.zɑ̃.plwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • mésemployais me.zɑ̃.plwa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • mésemployait me.zɑ̃.plwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • mésemployant me.zɑ̃.plwa.jɑ̃[t] présent participe
  • mésemployas me.zɑ̃.plwa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • mésemployasse me.zɑ̃.plwa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • mésemployassent me.zɑ̃.plwa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • mésemployasses me.zɑ̃.plwa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • mésemployassiez me.zɑ̃.plwa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • mésemployassions me.zɑ̃.plwa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • mésemployer me.zɑ̃.plwa.je infinitif
  • mésemployez me.zɑ̃.plwa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mésemployiez me.zɑ̃.plwa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • mésemployions me.zɑ̃.plwa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • mésemployons me.zɑ̃.plwa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • mésemployâmes me.zɑ̃.plwa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • mésemployât me.zɑ̃.plwa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • mésemployâtes me.zɑ̃.plwa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • mésemployèrent me.zɑ̃.plwa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • mésemployé me.zɑ̃.plwa.je passé participe singulier masculin
  • mésemployée me.zɑ̃.plwa.je passé participe singulier féminin
  • mésemployées me.zɑ̃.plwa.je[z] passé participe pluriel féminin
  • mésemployés me.zɑ̃.plwa.je[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De employer avec le préfixe més-.

  1. Employer à mauvais escient.

Traductions

Allemand
fehlbesetzen

Source : « mésemployer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.