WiKiLeXiK

mésarrivât

lemme
forme
  • phonétique /me.za.ʁi.va[t]/
  • orthocode mé.sa.rri.vât°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « mésarrivât » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mésarriver verbe subjonctif imparfait 3e personne singulier me.za.ʁi.va[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mésarrivât » est une forme

Définitions de « mésarriver » verbe

1er groupe · impersonnel

« mésarrivât » est une forme de ce lemme : subjonctif imparfait 3e personne singulier.

Formes de « mésarriver » 39 : mésarriva, mésarrivai, mésarrivaient, mésarrivais, mésarrivait, mésarrivant…
  • mésarriva me.za.ʁi.va indicatif passé 3e personne singulier
  • mésarrivai me.za.ʁi.ve indicatif passé 1re personne singulier
  • mésarrivaient me.za.ʁi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • mésarrivais me.za.ʁi.vɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • mésarrivait me.za.ʁi.vɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • mésarrivant me.za.ʁi.vɑ̃[t] présent participe
  • mésarrivas me.za.ʁi.va[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • mésarrivasse me.za.ʁi.vas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • mésarrivassent me.za.ʁi.vas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • mésarrivasses me.za.ʁi.vas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • mésarrivassiez me.za.ʁi.va.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • mésarrivassions me.za.ʁi.va.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • mésarrive me.za.ʁiv indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mésarrivent me.za.ʁiv[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mésarriver me.za.ʁi.ve infinitif
  • mésarrivera me.za.ʁi.və.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mésarriverai me.za.ʁi.və.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mésarriveraient me.za.ʁi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mésarriverais me.za.ʁi.və.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mésarriverait me.za.ʁi.və.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mésarriveras me.za.ʁi.və.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mésarriverez me.za.ʁi.və.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mésarriveriez me.za.ʁi.və.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mésarriverions me.za.ʁi.və.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mésarriverons me.za.ʁi.və.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mésarriveront me.za.ʁi.və.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • mésarrives me.za.ʁiv[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • mésarrivez me.za.ʁi.ve[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mésarriviez me.za.ʁi.vje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • mésarrivions me.za.ʁi.vjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • mésarrivons me.za.ʁi.vɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • mésarrivâmes me.za.ʁi.vam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • mésarrivât me.za.ʁi.va[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • mésarrivâtes me.za.ʁi.vat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • mésarrivèrent me.za.ʁi.vɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • mésarrivé me.za.ʁi.ve passé participe singulier masculin
  • mésarrivée me.za.ʁi.ve passé participe singulier féminin
  • mésarrivées me.za.ʁi.ve[z] passé participe pluriel féminin
  • mésarrivés me.za.ʁi.ve[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « mésarriver »

verbe · impersonnel

Étymologie. De arriver, avec le préfixe més-.

  1. vieilli Tourner mal, avoir une mauvaise issue.
    • Il [un danseur de corde] est trop fier de son art, et présume trop de son adresse ; je crains qu’il ne lui en mésarrive à la fin. — Marchangy, Tristan le voyageur, LXVIII — cité par le Littré.
    • Monseigneur montra une lettre cachetée pour elle [Mlle Choin], pour lui être rendue s’il mésarrivait de lui. — Saint-Simon, 294, 13 — cité par le Littré.
    • Hervé craignait qu’il ne fût mésarrivé à ce brave garçon et désirait lui venir en aide, le plus tôt possible. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 3.

Source : « mésarriver », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.