mésamour
Prononciation et analyses de « mésamour » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mésamour | nom commun | singulier masculin | me.za.muʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mésamour » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : mésamours
Formes de « mésamour » 2 : mésamour, mésamours
- mésamour me.za.muʁ singulier masculin
- mésamours me.za.muʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motdérivé de amour, avec le préfixe més-
-
rare
Mésentente amoureuse ; amour brisé.
- […] ils sont peut-être trois mille à quatre mille, si on leur associe les jeunes gens partis faire « le djihad » en Syrie depuis trois ans — mais ils ne sont pas isolables et isolés de dizaines — voire de centaines — de milliers de jeunes gens qui sont dans le « mésamour », le ressentiment, la colère et parfois la haine à l'égard d'une France regardée de plus en plus comme une terre ennemie de l'islam, une terre d'impiété, une nation de croisés malgré sa déchristianisation massive. — Rachid Benzine & Christian Delorme, La République, l’Église et l'Islam, éd. Bayard, 2016
- Sans effacer ce qui a produit un sentiment de mésamour, le (re)considérer permet de le mettre à distance, de cicatriser les plaies occasionnées, de transformer une expérience négative car douloureuse en expérience moins douloureuse […]. — Virginie Megglé, Les séparations douloureuses: Guérir de nos dépendances affectives,...
- J'avais beau écouter cette phrase chaque jour et m'efforcer de l'intégrer presque avec violence, je ne pouvais me soustraire au désir de sa voix tant les nuits sans lui, étaient des successions de mésamours. — Eric Ruben, La Solution d'Ethan, Éditions Publibook, 2006, page 39
- synonymes
- désamour
Traductions
1 autres langues
- Polonais
- niemiłość, niekochanie, niechęć
Source : « mésamour », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.