mérule
Prononciation et analyses de « mérule » 7 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mérule | nom commun | singulier féminin | me.ʁyl | |
| mérule | nom commun | singulier masculin | me.ʁyl | |
| méruler | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | me.ʁyl | |
| méruler | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | me.ʁyl | |
| méruler | verbe | impératif présent 2e personne singulier | me.ʁyl | |
| méruler | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | me.ʁyl | |
| méruler | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | me.ʁyl |
Homophones : mérules
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mérule » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : mérules
Formes de « mérule » 2 : mérule, mérules
- mérule me.ʁyl singulier féminin ; singulier masculin
- mérules me.ʁyl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. orthographe latinisante voisine merulius: référence nécessaire (résoudre le problème) (1763) Michel Adanson, en page 9 dans "Familles des plantes, par M. Adanson,.... Partie 2" référence nécessaire (résoudre le problème) (1776) Pierre Rodolphe Vicat écrit "non pas serpentans comme les plis du merulius" en page 343, dans "Histoire des plantes vénéneuses de la Suisse , contenant leur description, leurs mauvais effets sur les hommes et sur les animaux, avec leurs antidotes ; rédigée d'après ce qu'on a de mieux sur cette matière, & sur-tout d'après l' "Histoire des plantes helvétiques" de M. le baron de Haller. Mise à la portée de tout le monde... par Mr. P. R. Vicat, docteur médecin" référence nécessaire (résoudre le problème) sens 2: (1789) Jean-Baptiste de Monet de Lamarck écrit "On distingue facilement les amanites des (...) mérules , par le pédicule qui soutient ce chapeau , & s'insère dans son centre." en page 104 dans le "Dictionnaire encyclopédique de botanique . Par M. le chevalier de Lamarck,.. Tome premier" référence nécessaire (résoudre le problème) (1803-1804) mérule un champignon, dans "Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique. Tome 14 MAL-MOI / : Par une société de naturalistes et d'agriculteurs", 1803-1804 référence nécessaire (résoudre le problème) sens 1: (1805) "mérule pleureur" au sens de "Ce champignon couvre les poutres dans les lieux humides, et accélère leur putréfaction." en page 132 dans Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les plantes qui croissent naturellement en France. Tome 2 / , disposées selon une nouvelle méthode d'analyse, et précédées par un Exposé des principes élémentaires de la Botanique ; troisième édition ; par MM. de Lamarck et de Candolle. Tome premier [-quatrième]. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
mycologie
Champignon lignivore des maisons ou des charpentes, de nom scientifique Serpula lacrymans en Europe et Poria incrassata en Amérique du Nord.
- Tout est pourri, il y a des mérules [champignons] partout. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2024, page 7
-
pluriel
Genre de la famille des Agaricinées comprenant plusieurs espèces de champignons.
- Ainsi l'absence ou la situation latérale du pédicule fait la seule distinction des mérules et des agarics. — Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, principalement à...
-
figuré
Racaille.
- Sous l'œil vigilant d'une cinquantaine d'arquebusiers, la mérule de la France investit le lieu saint. — Bernard Tirtiaux, Les sept couleurs du vent, Denoël, page 179
- dérivés
- mérulé, méruler
Traductions
- Anglais
- dry rot, house fungus, true dry rot, Merulius
- Allemand
- Schwamm, Hausschwamm, Pilz, Pilzüberzug, Moder, Fäulnis, Holzschwamm
1 autres langues
- Estonien
- vamm
Source : « mérule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- champignonJ, eucaryoteJ, opisthoconteJ, organismeJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « mérule » est une forme
Définitions de « méruler » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · emploi pronominal possible : se méruler
« mérule » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « méruler » 39 : mérula, mérule, mérulai, mérulaient, mérulais, mérulait…
- mérula me.ʁy.la indicatif passé 3e personne singulier
- mérule me.ʁyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- mérulai me.ʁy.le indicatif passé 1re personne singulier
- mérulaient me.ʁy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- mérulais me.ʁy.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- mérulait me.ʁy.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- mérulant me.ʁy.lɑ̃[t] présent participe
- mérulas me.ʁy.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- mérulasse me.ʁy.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- mérulassent me.ʁy.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- mérulasses me.ʁy.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- mérulassiez me.ʁy.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- mérulassions me.ʁy.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- mérulent me.ʁyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- méruler me.ʁy.le infinitif
- mérulera me.ʁy.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- mérulerai me.ʁy.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- méruleraient me.ʁy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- mérulerais me.ʁy.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- mérulerait me.ʁy.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- méruleras me.ʁy.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- mérulerez me.ʁy.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- méruleriez me.ʁy.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- mérulerions me.ʁy.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- mérulerons me.ʁy.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- méruleront me.ʁy.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- mérules me.ʁyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- mérulez me.ʁy.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- méruliez me.ʁy.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- mérulions me.ʁy.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- mérulons me.ʁy.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- mérulâmes me.ʁy.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- mérulât me.ʁy.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- mérulâtes me.ʁy.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- mérulèrent me.ʁy.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- mérulé me.ʁy.le passé participe singulier masculin
- mérulée me.ʁy.le passé participe singulier féminin
- mérulées me.ʁy.le[z] passé participe pluriel féminin
- mérulés me.ʁy.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · pronominal
Étymologie. De mérule, champignon qui peut détruire le bois dans les bâtiments.
-
Être infesté par les mérules.
- Fallait-il laisser l'immeuble se méruler? — site www.lesoir.be, 1ᵉʳ mars 2000
- Si tu laisses cet intermède se prolonger à jamais, alors la salle ne sera plus d'aucune utilité, et la bâtisse finira par s'empoussiérer, se rouiller, se méruler, jusqu'à s'effondrer. — site lesarcaneshumaines.eklablog.com, 7 janvier 2015
Source : « méruler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « mérule » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Mérule pleureuse — espèce de champignons | taxon | 27 | 146 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.