mérou royal
« mérou royal » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mérou royal | nom commun | singulier masculin | me.ʁu ʁwa.jal |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
mérou royal nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : mérous royaux
1 forme mérou royal
- mérou royal me.ʁu ʁwa.jal singulier masculin
locution nominale · masculin
Étymologie. De mérou et royal.
-
zoologie
Espèce de poisson osseux marin carnivore, un mérou de l'Atlantique et de Méditerranée.
- Au fond de la barque, au cœur de la masse des écailles argentées des vivaneaux et du rougeoiement des casse-marmite, se détachait nettement l’habit jaune et noir d’un gros mérou royal. — Patrick Turgis, Maoré: Nouvelles, 2001
- synonymes
- badèche rouge, badèche, mérou à museau pointu, tanche de mer
- hyperonymes
- téléostéens, serranidés
Traductions
- Anglais
- mottled grouper
- Italien
- cernia rossa
- Catalan
- anfós bord
1 autres langues
- Tchèque
- kanic rudý
Source : « mérou royal », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.