mémorise
Prononciation et analyses de « mémorise » 5 analyses · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mémoriser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | me.mɔ.ʁiz | 0.3 |
| mémoriser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | me.mɔ.ʁiz | 0.3 |
| mémoriser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | me.mɔ.ʁiz | 0.0 |
| mémoriser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | me.mɔ.ʁiz | 0.0 |
| mémoriser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | me.mɔ.ʁiz | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mémorise » est une forme
Définitions de « mémoriser » verbe · fréq. 6.2
1er groupe · transitif ou intransitif
« mémorise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.3), indicatif présent 3e personne singulier (0.3), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « mémoriser » 40 : mémoriser, mémorisé, mémorise, mémorisez, mémorises, mémorisés…
- mémoriser me.mɔ.ʁi.ze infinitif
- mémorisé me.mɔ.ʁi.ze passé participe singulier masculin
- mémorise me.mɔ.ʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- mémorisez me.mɔ.ʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- mémorises me.mɔ.ʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- mémorisés me.mɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin
- mémorisées me.mɔ.ʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- mémorisée me.mɔ.ʁi.ze passé participe singulier féminin
- mémorisant me.mɔ.ʁi.zɑ̃[t] présent participe
- mémorisais me.mɔ.ʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- mémorisait me.mɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- mémorisent me.mɔ.ʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- mémoriserai me.mɔ.ʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- mémorisiez me.mɔ.ʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- mémoriserais me.mɔ.ʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- mémoriserez me.mɔ.ʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- mémoriseras me.mɔ.ʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- mémorisera me.mɔ.ʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- mémorisons me.mɔ.ʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- mémorisaient me.mɔ.ʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- mémorisai me.mɔ.ʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- mémorisa me.mɔ.ʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
- mémoriserait me.mɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- mémoriserons me.mɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- mémorisas me.mɔ.ʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- mémorisasse me.mɔ.ʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- mémorisassent me.mɔ.ʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- mémorisasses me.mɔ.ʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- mémorisassiez me.mɔ.ʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- mémorisassions me.mɔ.ʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- mémoriseraient me.mɔ.ʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- mémoriseriez me.mɔ.ʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- mémoriserions me.mɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- mémoriseront me.mɔ.ʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- mémorisions me.mɔ.ʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- mémorisâmes me.mɔ.ʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- mémorisât me.mɔ.ʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- mémorisâtes me.mɔ.ʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- mémorisè me.mɔ.ʁi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- mémorisèrent me.mɔ.ʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de mémoire, du latin mĕmŏrĭa (« mémoire »), de mĕmŏr, ŏris (adj. « qui se souvient » ), avec le suffixe -iser.
-
Conserver en mémoire.
- Il a du mal à mémoriser son nouveau numéro de téléphone.
- Les nombres complexes permettent de mémoriser les formules trigonométriques d’addition et de duplication vues en première. — Bulletin Officiel de l’Education Nationale numéro 8 du 13 octobre 2011
- synonymes
- retenir
- dérivés
- démémoriser, mémorisable, mémorisation, remémoriser
Traductions
- Anglais
- memorize
- Italien
- memorizzare
- Portugais
- memorar, memorizar
- Russe
- запоминать (zapominatʹ)
- Japonais
- 記憶する (kiokusuru), 覚える (oboeru)
6 autres langues
- Coréen
- 기억하다 (gieokhada)
- Haoussa
- haddace
- Ido
- enmemorigar
- Lepcha
- ᰈᰩᰵ, ᰞᰦᰱᰈᰩᰵ
- Suédois
- memorera
- Zazaki
- hefıza
Source : « mémoriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- apprendreW, enregistrerJ, précompterJ
- hyperonymes 1
- apprendreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.