mécrues

lemme
forme
  • phonétique /me.kʁy[z]/
  • orthocode mé.crue°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

« mécrues » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mécroire verbe passé participe pluriel féminin me.kʁy[z]
mécru adjectif pluriel féminin me.kʁy[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mécrues » est une forme

mécru adjectif · masculin et féminin

féminin : mécrue · pluriel : mécrus

« mécrues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

4 formes mécru, mécrue, mécrues, mécrus
  • mécru me.kʁy singulier masculin
  • mécrue me.kʁy singulier féminin
  • mécrues me.kʁy[z] pluriel féminin
  • mécrus me.kʁy[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

mécroire verbe

3e groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

« mécrues » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

39 formes mécru, mécroie, mécroient, mécroies, mécroira, mécroirai…
  • mécru me.kʁy passé participe singulier masculin
  • mécroie me.kʁwa subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mécroient me.kʁwa[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mécroies me.kʁwa[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • mécroira me.kʁwa.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mécroirai me.kʁwa.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mécroiraient me.kʁwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mécroirais me.kʁwa.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mécroirait me.kʁwa.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mécroiras me.kʁwa.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mécroire me.kʁwaʁ infinitif
  • mécroirez me.kʁwa.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mécroiriez me.kʁwa.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mécroirions me.kʁwa.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mécroirons me.kʁwa.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mécroiront me.kʁwa.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • mécrois me.kʁwa[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • mécroit me.kʁwa[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • mécroyaient me.kʁwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • mécroyais me.kʁwa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • mécroyait me.kʁwa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • mécroyant me.kʁwa.jɑ̃[t] présent participe
  • mécroyez me.kʁwa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mécroyiez me.kʁwa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • mécroyions me.kʁwa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • mécroyons me.kʁwa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • mécrue me.kʁy passé participe singulier féminin
  • mécrues me.kʁy[z] passé participe pluriel féminin
  • mécrurent me.kʁyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • mécrus me.kʁy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • mécrusse me.kʁys subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • mécrussent me.kʁys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • mécrusses me.kʁys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • mécrussiez me.kʁy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • mécrussions me.kʁy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • mécrut me.kʁy[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • mécrûmes me.kʁym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • mécrût me.kʁy[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • mécrûtes me.kʁyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. De croire, avec le préfixe mé-.

  1. Refuser de croire.
    • Il est dangereux de croire et de mécroire. — Proverbe
    • Un exemple vous a été donné par les deux armées qui se sont affrontées — une armée combattait dans la cause de DIEU, tandis que l’autre mécroyait. — site www.icsfrance.org
    • Nous n’avons pas créé le ciel et la terre et ce qui existe entre eux en vain. C’est ce que pensent ceux qui ont mécru. Malheur à ceux qui ont mécru pour le feu (qui les attend) ! — Coran, 38:27
apparentés
mécréant

Traductions

Anglais
disbelieve
1 autres langues
Turc
inkar etmek

Source : « mécroire », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.