mécano-soudé

lemme
forme
  • phonétique /me.ka.no.su.de/
  • orthocode mé.ca.no-.sou.dé
  • voir aussi synonymes · rimes

« mécano-soudé » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mécano-soudé adjectif singulier masculin me.ka.no.su.de
mécano-souder verbe passé participe singulier masculin me.ka.no.su.de

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

mécano-soudé adjectif · masculin et féminin

féminin : mécano-soudée · pluriel : mécano-soudés

4 formes mécano-soudé, mécano-soudée, mécano-soudées, mécano-soudés
  • mécano-soudé me.ka.no.su.de singulier masculin
  • mécano-soudée me.ka.no.su.de singulier féminin
  • mécano-soudées me.ka.no.su.de[z] pluriel féminin
  • mécano-soudés me.ka.no.su.de[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « mécano-soudé » est une forme

mécano-souder verbe

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif

« mécano-soudé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

40 formes mécano-souda, mécano-soudai, mécano-soudaient, mécano-soudais, mécano-soudait, mécano-soudant…
  • mécano-souda me.ka.no.su.da indicatif passé 3e personne singulier
  • mécano-soudai me.ka.no.su.de indicatif passé 1re personne singulier
  • mécano-soudaient me.ka.no.su.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • mécano-soudais me.ka.no.su.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • mécano-soudait me.ka.no.su.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • mécano-soudant me.ka.no.su.dɑ̃[t] présent participe
  • mécano-soudas me.ka.no.su.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • mécano-soudasse me.ka.no.su.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • mécano-soudassent me.ka.no.su.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • mécano-soudasses me.ka.no.su.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • mécano-soudassiez me.ka.no.su.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • mécano-soudassions me.ka.no.su.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • mécano-soude me.ka.no.sud indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • mécano-soudent me.ka.no.sud[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • mécano-souder me.ka.no.su.de infinitif
  • mécano-soudera me.ka.no.su.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • mécano-souderai me.ka.no.su.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • mécano-souderaient me.ka.no.su.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • mécano-souderais me.ka.no.su.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • mécano-souderait me.ka.no.su.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • mécano-souderas me.ka.no.su.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • mécano-souderez me.ka.no.su.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • mécano-souderiez me.ka.no.su.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • mécano-souderions me.ka.no.su.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • mécano-souderons me.ka.no.su.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • mécano-souderont me.ka.no.su.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • mécano-soudes me.ka.no.sud[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • mécano-soudez me.ka.no.su.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • mécano-soudiez me.ka.no.su.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • mécano-soudions me.ka.no.su.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • mécano-soudons me.ka.no.su.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • mécano-soudâmes me.ka.no.su.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • mécano-soudât me.ka.no.su.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • mécano-soudâtes me.ka.no.su.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • mécano-soudè me.ka.no.su.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • mécano-soudèrent me.ka.no.su.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • mécano-soudé me.ka.no.su.de passé participe singulier masculin
  • mécano-soudée me.ka.no.su.de passé participe singulier féminin
  • mécano-soudées me.ka.no.su.de[z] passé participe pluriel féminin
  • mécano-soudés me.ka.no.su.de[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De mécano-soudure etr souder.

  1. rare Assembler par mécano-soudure.
    • Bancs de montage équipés de plusieurs types de postes de soudure (MIG/MAG, soudure à l’arc, TIG, …) pour mécano-souder les différentes pièces entre elles. — site http://www.serrurerie-banos.fr/atelier.htm (accent ajouté à mecano-souder, trait...
    • Samedi on fait faire le tournage des pièces et je commence à mécano-souder la pipe échappement. — site www.forum-auto.com/tuning/.../sujet383221-105.htm (accent ajouté au a)

Traductions

1 autres langues
Croate
elektrolučno zavarivati

Source : « mécano-souder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.