VER — épicène
/leʒɑ̃de/
Syllabes : le.ʒɑ̃.de
Orthocode : lé.gen.der
Fréquence
1.1
composite /M
0.4
OpenSubtitles
0.1
Frantext
1.4
LM10
3.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ajouter une légende à (une carte, une illustration, etc.)
Dans un de ces terrains vagues, si on descendait quelques marches, on accédait à une petite exposition souterraine, une enfilade de quelques salles, pas grandes du tout, avec des photographies, certaines connues, d’autres moins, légendées de textes sobres et forts.Çà et là, entre les arches, des poteaux surmontés d’une tête de mort ou de tibias croisés, légendés en hébreu, semblaient indiquer un danger vague et incompréhensible.
Étymologie
De légende.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| légenda | /leʒɑ̃da/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | le.ʒɑ̃.da | lé.gen.da |
| légendai | /leʒɑ̃dɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | le.ʒɑ̃.dɛ | lé.gen.dai |
| légendaient | /leʒɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.dɛ | lé.gen.daie°n°t° |
| légendais | /leʒɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | le.ʒɑ̃.dɛ | lé.gen.dais° |
| légendais | /leʒɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | le.ʒɑ̃.dɛ | lé.gen.dais° |
| légendait | /leʒɑ̃dɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | le.ʒɑ̃.dɛ | lé.gen.dait° |
| légendant | /leʒɑ̃dɑ̃/ | participe, present | le.ʒɑ̃.dɑ̃ | lé.gen.dant° |
| légendas | /leʒɑ̃da/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | le.ʒɑ̃.da | lé.gen.das° |
| légendasse | /leʒɑ̃das/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | le.ʒɑ̃.das | lé.gen.dasse° |
| légendassent | /leʒɑ̃das/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.das | lé.gen.dasse°n°t° |
| légendasses | /leʒɑ̃das/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | le.ʒɑ̃.das | lé.gen.dasse°s° |
| légendassiez | /leʒɑ̃dasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.da.sje | lé.gen.da.ssiez |
| légendassions | /leʒɑ̃dasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.da.sjɔ̃ | lé.gen.da.ssions° |
| légende | /leʒɑ̃d/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | le.ʒɑ̃d | lé.gende° |
| légende | /leʒɑ̃d/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | le.ʒɑ̃d | lé.gende° |
| légende | /leʒɑ̃d/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | le.ʒɑ̃d | lé.gende° |
| légende | /leʒɑ̃d/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | le.ʒɑ̃d | lé.gende° |
| légende | /leʒɑ̃d/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | le.ʒɑ̃d | lé.gende° |
| légendent | /leʒɑ̃d/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | le.ʒɑ̃d | lé.gen°d°ent |
| légendent | /leʒɑ̃d/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | le.ʒɑ̃d | lé.gen°d°ent |
| légender | /leʒɑ̃de/ | infinitif | le.ʒɑ̃.de | lé.gen.der |
| légendera | /leʒɑ̃dəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | le.ʒɑ̃.də.ʁa | lé.gen.de.ra |
| légenderai | /leʒɑ̃dəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | le.ʒɑ̃.də.ʁɛ | lé.gen.de.rai |
| légenderaient | /leʒɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.də.ʁɛ | lé.gen.de.raie°n°t° |
| légenderais | /leʒɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | le.ʒɑ̃.də.ʁɛ | lé.gen.de.rais° |
| légenderais | /leʒɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | le.ʒɑ̃.də.ʁɛ | lé.gen.de.rais° |
| légenderait | /leʒɑ̃dəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | le.ʒɑ̃.də.ʁɛ | lé.gen.de.rait° |
| légenderas | /leʒɑ̃dəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | le.ʒɑ̃.də.ʁa | lé.gen.de.ras° |
| légenderez | /leʒɑ̃dəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.də.ʁe | lé.gen.de.rez |
| légenderiez | /leʒɑ̃dəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.də.ʁje | lé.gen.de.riez |
| légenderions | /leʒɑ̃dəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.də.ʁjɔ̃ | lé.gen.de.rions° |
| légenderons | /leʒɑ̃dəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.də.ʁɔ̃ | lé.gen.de.rons° |
| légenderont | /leʒɑ̃dəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.də.ʁɔ̃ | lé.gen.de.ront° |
| légendes | /leʒɑ̃d/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | le.ʒɑ̃d | lé.gende°s° |
| légendes | /leʒɑ̃d/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | le.ʒɑ̃d | lé.gende°s° |
| légendez | /leʒɑ̃de/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.de | lé.gen.dez |
| légendez | /leʒɑ̃de/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.de | lé.gen.dez |
| légendiez | /leʒɑ̃dje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.dje | lé.gen.diez |
| légendiez | /leʒɑ̃dje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.dje | lé.gen.diez |
| légendions | /leʒɑ̃djɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.djɔ̃ | lé.gen.dions° |
| légendions | /leʒɑ̃djɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.djɔ̃ | lé.gen.dions° |
| légendons | /leʒɑ̃dɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.dɔ̃ | lé.gen.dons° |
| légendons | /leʒɑ̃dɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.dɔ̃ | lé.gen.dons° |
| légendâmes | /leʒɑ̃dam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.dam | lé.gen.dâme°s° |
| légendât | /leʒɑ̃da/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | le.ʒɑ̃.da | lé.gen.dât° |
| légendâtes | /leʒɑ̃dat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.dat | lé.gen.dâte°s° |
| légendèrent | /leʒɑ̃dɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | le.ʒɑ̃.dɛʁ | lé.gen.dère°n°t° |
| légendé | /leʒɑ̃de/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | le.ʒɑ̃.de | lé.gen.dé |
| légendée | /leʒɑ̃de/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | le.ʒɑ̃.de | lé.gen.dée° |
| légendées | /leʒɑ̃de/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | le.ʒɑ̃.de | lé.gen.dée°s° |
| légendés | /leʒɑ̃de/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | le.ʒɑ̃.de | lé.gen.dés° |