WiKiLeXiK

lyophilisés

lemme
forme
  • phonétique /ljɔ.fi.li.ze[z]/
  • orthocode lyo.phi.li.sés°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « lyophilisés » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lyophilisé adjectif pluriel masculin ljɔ.fi.li.ze[z] 0.1
lyophiliser verbe passé participe pluriel masculin ljɔ.fi.li.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « lyophilisés » est une forme

Définitions de « lyophilisé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : lyophilisée · pluriel : lyophilisés

« lyophilisés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « lyophilisé » 4 : lyophilisée, lyophilisés, lyophilisé, lyophilisées
  • lyophilisée ljɔ.fi.li.ze singulier féminin
  • lyophilisés ljɔ.fi.li.ze[z] pluriel masculin
  • lyophilisé ljɔ.fi.li.ze singulier masculin
  • lyophilisées ljɔ.fi.li.ze[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Du participe passé du verbe lyophiliser.

  1. Sur lequel on a réalisé une lyophilisation.
    • Du lait lyophilisé.
    • Certains prétendent que la ciboulette aurait encore du goût séchée ou lyophilisée ; nous ne faisons pas partie de ces crédules. — Jean-Pierre Coffe, SOS Cuisine, Paris, Éditions Stock, 2006
dérivés
café instantané lyophilisé, café lyophilisé, café soluble lyophilisé

Traductions

Anglais
freeze-dried
Espagnol
liofilizado
Italien
liofilizzato
Allemand
gefriergetrocknet
Occitan
liofilizat
1 autres langues
Galicien
liofilizado

Source : « lyophilisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
déshydratéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « lyophiliser » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif direct

« lyophilisés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « lyophiliser » 40 : lyophilisée, lyophilisés, lyophilisé, lyophilisées, lyophiliser, lyophilisant…
  • lyophilisée ljɔ.fi.li.ze passé participe singulier féminin
  • lyophilisés ljɔ.fi.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • lyophilisé ljɔ.fi.li.ze passé participe singulier masculin
  • lyophilisées ljɔ.fi.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • lyophiliser ljɔ.fi.li.ze infinitif
  • lyophilisant ljɔ.fi.li.zɑ̃[t] présent participe
  • lyophilise ljɔ.fi.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • lyophilisent ljɔ.fi.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • lyophilisa ljɔ.fi.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • lyophilisai ljɔ.fi.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • lyophilisaient ljɔ.fi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • lyophilisais ljɔ.fi.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • lyophilisait ljɔ.fi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • lyophilisas ljɔ.fi.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • lyophilisasse ljɔ.fi.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • lyophilisassent ljɔ.fi.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • lyophilisasses ljɔ.fi.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • lyophilisassiez ljɔ.fi.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • lyophilisassions ljɔ.fi.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • lyophilisera ljɔ.fi.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • lyophiliserai ljɔ.fi.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • lyophiliseraient ljɔ.fi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • lyophiliserais ljɔ.fi.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • lyophiliserait ljɔ.fi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • lyophiliseras ljɔ.fi.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • lyophiliserez ljɔ.fi.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • lyophiliseriez ljɔ.fi.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • lyophiliserions ljɔ.fi.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • lyophiliserons ljɔ.fi.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • lyophiliseront ljɔ.fi.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • lyophilises ljɔ.fi.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • lyophilisez ljɔ.fi.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • lyophilisiez ljɔ.fi.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • lyophilisions ljɔ.fi.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • lyophilisons ljɔ.fi.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • lyophilisâmes ljɔ.fi.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • lyophilisât ljɔ.fi.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • lyophilisâtes ljɔ.fi.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • lyophilisè ljɔ.fi.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • lyophilisèrent ljɔ.fi.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « lyophiliser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de lyophile avec le suffixe verbal -iser ^([1]).

  1. chimie Dessécher un produit préalablement surgelé, par sublimation.
synonymes
cryodessécher
dérivés
lyophilisat, lyophilisation, lyophilisé, relyophiliser

Traductions

Anglais
freeze-dry, lyophilize
Espagnol
liofilizar
Allemand
gefriertrocknen, lyophilisieren
Occitan
liofilizar
3 autres langues
Finnois
pakastekuivattaa
Galicien
liofilizar
Norvégien
frysetørre

Source : « lyophiliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
transformerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.