love story
« love story » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| love story | nom commun | singulier féminin | lœvs.tɔ.ʁi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
love story nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : love stories,love storys
1 forme love story
- love story lœvs.tɔ.ʁi singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De l’anglais love story.
-
cinéma
anglicisme
Histoire d’amour.
- Quand je travaille, je deviens séduisant, écrit-il, au moment du tournage, à Liliane Dreyfus, je le sens et en même temps ce travail, qui est le plus beau du monde, me place dans un état émotionnel favorable au départ d’une love story. — Antoine de Baecque et Serge Toubiana, François Truffaut, 1996, page 422
Traductions
- Anglais
- love story
- Allemand
- Liebesgeschichte
- Japonais
- ラブストーリー (rabu sutōrī), 恋物語 (koi monogatari)
Source : « love story », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
toutes (12) oeuvre (11)jeu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Love Story — film américain réalisé par Arthur Hiller et sorti en 1970 | oeuvre | 51 | 158 |
| Love Story — chanson de Taylor Swift, sortie en 2008 | oeuvre | 29 | 8 |
| Love Story — roman d'Erich Segal | oeuvre | 19 | |
| Love Story — instrumental de Francis Lai | oeuvre | 12 | 5 |
| Love Story — album de Yelawolf | oeuvre | 10 | 3 |
| Love Story | oeuvre | 9 | |
| Love Story — jeu vidéo de 2000 | jeu | 5 | |
| Love Story — film britannique de 1944 | oeuvre | 3 | 2 |
| Love Story — chanson de Indila, sortie en 2014 | oeuvre | 2 | 4 |
| Love Story — chanson de Layo & Bushwacka! | oeuvre | 2 | 1 |
| Love Story | oeuvre | 2 | |
| Love Story — chanson de Miliyah Katō | oeuvre | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.