loties
Prononciation et analyses de « loties » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lotir | verbe | passé participe pluriel féminin | lɔ.ti[z] | |
| loti | adjectif | pluriel féminin | lɔ.ti[z] | |
| lotie | nom commun | pluriel féminin | lɔ.ti[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « loties » est une forme
Définitions de « loti » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : lotie · pluriel : lotis
« loties » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « loti » 4 : lotis, loti, lotie, loties
- lotis lɔ.ti[z] pluriel masculin
- loti lɔ.ti singulier masculin
- lotie lɔ.ti singulier féminin
- loties lɔ.ti[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du participe passé loti du verbe lotir. Originellement le sens désignait une personne qui héritait d’un lot durant un partage.
-
Qui partage une situation, ou un sort.
- Ce jeune homme est vraiment mal loti.
- Sur le terrain qui nous était commun, je ne m’estimais pas moins bien lotie que les autres femmes et je n’éprouvais à leur égard nul ressentiment ; je ne m’appliquai donc pas à les dédaigner. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
- vieilli Qui est pourvu d’un lot, lors d’un partage.
Traductions
- Italien
- attrezzato, preparato
Source : « loti », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « lotir » verbe · fréq. 0.3
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct
« loties » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « lotir » 32 : lotis, loti, lotie, loties, lotir, lotit…
- lotis lɔ.ti[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- loti lɔ.ti passé participe singulier masculin
- lotie lɔ.ti passé participe singulier féminin
- loties lɔ.ti[z] passé participe pluriel féminin
- lotir lɔ.tiʁ infinitif
- lotit lɔ.ti[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- lotira lɔ.ti.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- lotirai lɔ.ti.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- lotiraient lɔ.ti.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- lotirais lɔ.ti.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- lotirait lɔ.ti.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- lotiras lɔ.ti.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- lotirent lɔ.tiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- lotirez lɔ.ti.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- lotiriez lɔ.ti.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- lotirions lɔ.ti.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- lotirons lɔ.ti.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- lotiront lɔ.ti.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- lotissaient lɔ.ti.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- lotissais lɔ.ti.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- lotissait lɔ.ti.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- lotissant lɔ.ti.sɑ̃[t] présent participe
- lotisse lɔ.tis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- lotissent lɔ.tis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- lotisses lɔ.tis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- lotissez lɔ.ti.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- lotissiez lɔ.ti.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- lotissions lɔ.ti.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- lotissons lɔ.ti.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- lotîmes lɔ.tim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- lotît lɔ.ti[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- lotîtes lɔ.tit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de lot, avec le suffixe verbalisant -ir.
-
Diviser un domaine en lotissements.
- Lotir une propriété, un parc.
-
vieilli
Répartir en lots.
- Lotir une succession, les effets d’une succession.
- dérivés
- allotir, loti, permis de lotir, relotir
- apparentés
- lot, lotissement
Traductions
- Portugais
- dividir, repartir
- Breton
- lodañ, lodiñ
Proverbes et expressions
- le voilà bien loti
Source : « lotir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- allotirJ, attribuerJ, diviserJ, démembrerJ, dépecerJ, morcelerJ, parcellariserJ, parcellerJ, parcelliserJ, partagerJ, répartirJ, sectionnerJ, subdiviserJ
- dérivés 3
- lotissageJ, lotissementJ, lotisseurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « lotie » nom commun · féminin
pluriel : loties
« loties » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « lotie » 2 : lotie, loties
- lotie lɔ.ti singulier féminin
- loties lɔ.ti[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
- Saliculture Groupe d’œillets.
Source : « lotie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.