WiKiLeXiK

locustes

lemme
  • forme de locuste nom commun · 0.1
forme
  • phonétique /lɔ.kyst[z]/
  • orthocode lo.custe°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « locustes » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
locuste nom commun pluriel féminin lɔ.kyst[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « locustes » est une forme

Définitions de « locuste » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : locustes

« locustes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « locuste » 2 : locustes, locuste
  • locustes lɔ.kyst[z] pluriel féminin
  • locuste lɔ.kyst singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin locusta (« sauterelle, langouste »).

  1. entomologie Genre d’insectes orthoptères plus généralement appelés criquets.
    • Les locustes sont grégariaptes.
  2. oncologie Crustacé nommé vulgairement chevrette, crevette ou salicoque.
    • Il me parla de son enfance à Mazare-Charif et à Djalalabad, puis d’un épisode survenu juste après que son père et lui eurent rejoint le djihad pour combattre le Shorawi dans la vallée du Pandjshir. Isolés, sans nourriture, ils avaient survécu en ne mangeant que des locustes. — Khaled Hosseini, Les Cerfs-volants de Kaboul, chapitre 21, traduit de l’anglais...
hyperonymes
insecte, crustacé
paronymes
lacustre

Traductions

Anglais
locust
Espagnol
acrídido, langosta
Allemand
Wanderheuschrecke
Néerlandais
treksprinkhaan
Catalan
llagosta
Arabe
جرادة
Russe
саранча (saranča)
6 autres langues
Arabe marocain
جرادة
Chaoui
bublal
Finnois
kulkusirkka
Polonais
szarańcza
Suédois
sträckgräshoppa
Tchèque
saranče

Source : « locuste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
caroubeW, criquetW, sauterelleJ
hyperonymes 1
empoisonneuseJ
dérivés 1
locustelleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.