livresques
Prononciation et analyses de « livresques » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| livresque | adjectif | pluriel féminin | li.vʁɛsk[z] | 0.0 |
| livresque | adjectif | pluriel masculin | li.vʁɛsk[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « livresques » est une forme
Définitions de « livresque » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : livresques
« livresques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin.
Formes de « livresque » 2 : livresque, livresques
- livresque li.vʁɛsk singulier féminin ; singulier masculin
- livresques li.vʁɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de livre, avec le suffixe -esque.
-
En rapport avec les livres.
- Des années durant, les maîtres des lieux vont poursuivre leurs travaux illicites et maintenir leurs activités livresques, cinématographiques et gastronomiques, sans être le moins du monde inquiétés. — Hervé Liffran et Cristophe Nobili, « À Arles, le patrimoine tout-permis de la ministre...
-
en particulier
Qui provient uniquement des livres et non de l’expérience.
- Il prouva de la sorte qu’il avait peu de sens politique. Il en manquait, en effet, non seulement parce qu’il portait la maladresse en lui mais parce qu’il était livresque. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I. Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, page 61
- Ces leçons sont nécessairement élémentaires, dispersées, souvent livresques et surannées, sans travaux sur le terrain et sans contact réel avec la science en marche. — Marie-Victorin, « Pour un institut de géologie », Le Devoir, 27 janvier 1937, page 10
Traductions
- Anglais
- bookish, bookish
- Espagnol
- libresco
- Italien
- libresco
- Portugais
- livresco
- Occitan
- libresc
- Arabe
- صُحُفِي (Mauvais code langue : ar)
- Russe
- книжный (knižnyï)
4 autres langues
- Kazakh
- кітаби (kitabiy)
- Slovaque
- knižný
- Suédois
- boklig, bok-
- Tchèque
- knižní
Source : « livresque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- artificielJ, didactiqueW, facticeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.