livres-jeux
Prononciation et analyses de « livres-jeux » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| livre-jeu | nom commun | pluriel masculin | livʁ.ʒø[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « livres-jeux » est une forme
Définitions de « livre-jeu » nom commun · masculin
pluriel : livres-jeux
« livres-jeux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « livre-jeu » 2 : livre-jeu, livres-jeux
- livre-jeu livʁ.ʒø singulier masculin
- livres-jeux livʁ.ʒø[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Composé de livre et de jeu, probablement un calque de l’anglais gamebook.
-
jeuxlittérature
Livre dont le texte est composé de sections numérotées, les sections ne devant pas être lu dans l'ordre mais selon les indications contenues dans le texte. À chaque fin de paragraphe, le lecteur-joueur ou la lectrice-joueuse est invité à faire un choix concernant l'action que va mener le héros et doit lire la section correspondant à ce choix.
- En France, tout commence en 1983 lorsque la correspondante de la société Gallimard-Jeunesse à Londres transmer à Paris le premier livre-jeu de Steve Jackson et Ian Livingstone. — Gildas Sagot, Jeu de rôle : Tout savoir sur les jeux de rôle et les livres dont vous...
- Aucun ouvrage ne titre en fait sur le jeu de rôle-jeu de société, depuis 1986, quand paraît le livre de Gildas Sagot, qui décrit jeu de rôle et livre jeu. — Jean-Hugues Matelly, Jeu de rôle : Istres, Toulon, Carpentras… Crimes ? Suicides ?...
- synonymes
- livre dont vous êtes le héros
- hyperonymes
- littérature interactive, littéraction, littérature ergodique, littérature combinatoire
- méronymes
- métafiction, paratexte
- apparentés
- jouquiner, littérature hypertextuelle, fiction interactive
Traductions
- Anglais
- gamebook, CYOA
- Italien
- librogame, libro-game
- Allemand
- Spielbuch, Soloabenteuer
- Portugais
- livro-jogo
- Breton
- levr-cʼhoari
- Russe
- книга-игра (kniga-igra)
- Chinois
- 游戏书
- Japonais
- ゲームブック (gēmubukku)
- Espéranto
- ludolibro, libro juego
9 autres langues
- Bulgare
- книга-игра (kniga-igra)
- Coréen
- 게임북 (ge-imbug)
- Finnois
- pelikirja
- Hongrois
- lapozgatós játékkönyv
- Hébreu
- ספר משחק
- Malais
- permainan buku
- Polonais
- gra paragrafowa
- Suédois
- soloäventyr, spelbok, bokspel
- Ukrainien
- книга-гра
Source : « livre-jeu », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.