linceul

NOM — masculin

/lɛ̃sœl/

Syllabes : lɛ̃.sœl Orthocode : lin.ceul

Fréquence

1.6 composite /M
2.0 OpenSubtitles
2.7 Frantext
1.3 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Drap, rideau, ou couverture de lin.
    Au premier et au second, étage, des chambres propres, froides, meublées sommairement, repeintes à neuf, avec des linceuls blancs aux fenêtres.
    J’ai vu, petit garçon, des toiles de Jouy […] remplacer la nappe à un repas de métayers, et d’autres, l’été, couvrir les bœufs contre les mouches, en guise de draps, de « linceuls » de lin.
  2. 2. funéraire Drap de toile dans lequel on enveloppe le corps des défunts.
    Son corps a été enveloppé dans un linceul mortuaire, exactement comme ceux des deux sœurs, une de trois ans et un bébé de huit mois, qui ont été tuées, il y a trois jours, dans cette même zone de Jablaya.
    Alors la vieille femme prit le linceul de lin blanc et enveloppa la morte tout entière.
    Ceux qui ouvraient les leurs étaient saisis d’effroi en le voyant enveloppé de blancs linceuls, et poussant des gémissements pitoyables.
  3. 3. figuré funéraire Drap de toile dans lequel on enveloppe le corps des défunts.
    Mais notre règne arrivera Quand votre règne finira. [bis] Nous tisserons Le linceul du vieux monde, Car on entend déjà la révolte qui gronde.

Étymologie

Du latin līnteolum (« petite pièce de lin »). À l'origine nom usuel du drap de lit.

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
linceul /lɛ̃sœl/ commun, masculin, singulier lɛ̃.sœl lin.ceul
linceuls /lɛ̃sœl/ commun, masculin, pluriel lɛ̃.sœl lin.ceuls°