WiKiLeXiK

lights

lemme
  • nom commun
  • aussi forme de light nom commun, light adjectif
forme
  • phonétique /lajt[z]/
  • orthocode li²g°h°ts°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « lights » 4 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lights nom commun pluriel lajt[z]
light nom commun pluriel féminin lajt[z]
light adjectif pluriel féminin lajt[z]
light adjectif pluriel masculin lajt[z]

Homophones : Light, light, lite

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« lights » nom commun

Formes de « lights » 1 : lights
  • lights lajt[z] pluriel

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
agglomérationJ, feuxJ, lumièresJ, paroisseJ, villageJ
hyperonymes 4
albumJ, chansonJ, objetJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « lights » est une forme

Définitions de « light » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : lights

« lights » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « light » 2 : light, lights
  • light lajt singulier féminin
  • lights lajt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunté à l’anglais light (« léger »).

  1. Cigarette blonde.
    • Je ne fume que des lights.
    • Il faut dire que je ne fumais jamais, hormis une light ou une menthol de temps en temps, et j’en étais déjà à ma troisième Marlboro rouge. — Gabrielle Schaff, Passé inaperçu, 2018

Source : « light », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « light » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : lights

« lights » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « light » 2 : light, lights
  • light lajt pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • lights lajt[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Emprunté à l’anglais light (« léger »).

  1. anglicisme Léger, allégé.
    • Outre sa fiscalité très light (sur le patrimoine du moins) et sa situation géographique qui en fait le paradis fiscal le plus proche de l’Hexagone, le faible coût de l’immobilier explique le succès du royaume auprès des Français. — Le Point, 01/09/05, nᵒ 1720, page 62
    • Sans adhérer à un tel discours, le Parti socialiste, qui promet de revenir sur la déchéance de nationalité s’il arrive au pouvoir en 2012, accuse le pouvoir de se "frontnationaliser" ou de faire du "Le Pen light". — Sécurité: Sarkozy critiqué en France, à l’ONU et dans la presse étrangère, LePoint.fr,...
  2. cuisine anglicisme Léger, dont on a enlevé totalement ou partiellement la graisse ou le sucre ou dont le goût sucré est obtenu par un édulcorant de synthèse.
    • J’ai trouvé une nouvelle recette de gâteau au yaourt light.
    • Ces yaourts lights, quelle déception !
  3. anglicisme Blonde, en parlant des cigarettes.
    • Plus elles sont lights, plus tu fumes.
synonymes
léger, allégé
dérivés
ultralight, ultra-light

Traductions

Anglais
light, lite, diet, low-fat, fat-free, lite

Source : « light », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « lights » 68

toutes (68) oeuvre (68)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Lights — album d'Ellie Goulding, sorti en 2010 oeuvre 17 5
Lights — chanson d'Ellie Goulding oeuvre 15 2
Lights — album d'Archive oeuvre 5 7
Lights — album de Globe oeuvre 4
Blinding Lights — single de The Weeknd, sorti en 2019 oeuvre 28 44
Friday Night Lights — film de Peter Berg sorti en 2004 oeuvre 22 19
Red Lights — film sorti en 2012 oeuvre 21 11
All of the Lights — chanson de Kanye West et Rihanna, sortie en 2011 oeuvre 20 10
With the Lights Out — coffret compilation 2004 par Nirvana oeuvre 20 4
City Lights — chanson de Blanche oeuvre 19 1
Friday Night Lights — série télévisée américaine oeuvre 17 101
Turn on the Bright Lights — album d'Interpol oeuvre 17 4
Christmas Lights — chanson de Coldplay oeuvre 17
Lights of New York — film sorti en 1928 oeuvre 16 1
Lights and Shadows — chanson de O'G3NE oeuvre 16
Lights Off — chanson de We Are Domi pour l'Eurovison 2022 oeuvre 16
City of Blinding Lights — chanson de U2, sortie en 2005 oeuvre 15 1
Havoc and Bright Lights — album d'Alanis Morissette oeuvre 15 1
Neon Lights — chanson de Demi Lovato oeuvre 14 1
Lights Out — album d'UFO oeuvre 13 2
Hit the Lights — chanson composée et interprétée par le groupe américain Selena Gomez & the Scene oeuvre 13
Lights and Sounds — album de Yellowcard oeuvre 13
Beyond the Lights — film américain de Gina Prince-Bythewood, sorti en 2014 oeuvre 12 6
Keep the Lights On — film sorti en 2012 oeuvre 12 4
Kill the Lights oeuvre 11 1
Below the Lights — album d'Enslaved, sorti en 2003 oeuvre 11
Chasing Lights — album de The Saturdays oeuvre 11
Lights Up — chanson d'Harry Styles, sortie en 2019 oeuvre 11
All Lights Fucked on the Hairy Amp Drooling — album de Godspeed You! Black Emperor oeuvre 10 1
Northern Lights - Southern Cross — album de The Band, sorti en 1975 oeuvre 10
Leave Before the Lights Come On — single des Arctic Monkeys oeuvre 9
Lights of Old Broadway — film de Monta Bell, sorti en 1925 oeuvre 9
Hit the Lights — chanson de Metallica oeuvre 8 2
Lights Out — album de Lil Wayne oeuvre 8 1
City Lights oeuvre 8
I Want to See the Bright Lights Tonight — album de Richard & Linda Thompson, sorti en 1974 oeuvre 8
The Bright Lights of America — album d'Anti-Flag oeuvre 8
All the Little Lights — album de Passenger oeuvre 7 2
Neon Lights — album de Simple Minds oeuvre 7 1
Danger Lights — film sorti en 1930 oeuvre 7
Northern Lights — film sorti en 1978 oeuvre 7
Red Lights — chanson de Tiësto oeuvre 7
Bright Lights — film sorti en 1935 oeuvre 7
Bright Lights — chanson de Placebo oeuvre 6
City of Tiny Lights — film britannique oeuvre 5 2
Blinking Lights and Other Revelations — album d'Eels, sorti en 2005 oeuvre 5 1
Behind Green Lights — film sorti en 1946 oeuvre 5
Lights and Sounds — chanson de Yellowcard oeuvre 5
Bright Lights (film, 1928) — film d'animation américain réalisé par Walt Disney et sorti en 1928 oeuvre 5
Lights of the Desert oeuvre 5

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.