WiKiLeXiK

lieutenances

lemme
forme
  • phonétique /ljø.tə.nɑ̃s[z]/
  • orthocode lieu.te.nance°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « lieutenances » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lieutenance nom commun pluriel féminin ljø.tə.nɑ̃s[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « lieutenances » est une forme

Définitions de « lieutenance » nom commun · féminin

pluriel : lieutenances

« lieutenances » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « lieutenance » 2 : lieutenance, lieutenances
  • lieutenance ljø.tə.nɑ̃s singulier féminin
  • lieutenances ljø.tə.nɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. désuet Charge, office, emploi, grade de lieutenant.
    • On a regardé comme un des actes les plus violens du ministère de Castelreagh, d’avoir dépouillé lord Fitz-William de la lieutenance du Yorkshire, pour le punir de son opposition aux vues du gouvernement. — Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
    • Il fit grande caresse au mari d’Angélique, et lui dit qu’en attendant une compagnie, il lui donnerait une lieutenance, – et qu’il allait mettre mademoiselle de Longueval dans la carrosse de sa sœur, qui était mariée au premier capitaine de son régiment. — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854
    • Le duc d’Orléans […] se décida à accepter d’abord la lieutenance générale du royaume, […]. — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
  2. Bâtiment affecté au logement du lieutenant du roi.
dérivés
lieutenance civile, lieutenance criminelle, lieutenance de roi, lieutenance générale, sous-lieutenance

Traductions

Portugais
tenência

Source : « lieutenance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.