licites
Prononciation et analyses de « licites » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| licite | adjectif | pluriel féminin | li.sit[z] | 0.0 |
| licite | adjectif | pluriel masculin | li.sit[z] | 0.0 |
| licite | nom commun | pluriel masculin | li.sit[z] | |
| liciter | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | li.sit[z] | |
| liciter | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | li.sit[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « licites » est une forme
Définitions de « licite » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : licites
« licites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).
Formes de « licite » 2 : licite, licites
- licite li.sit singulier féminin ; singulier masculin
- licites li.sit[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin licitus, dérivé de licet.
-
Légal, permis par la loi.
- En outre, il est bien évident que, pour rendre l’acte licite et indifférent, il fallait que l'on ne copiât pas les monnaies courantes du moment, que l'on fabriquât, ou des pièces entièrement de fantaisie ou des imitations d’anciennes monnaies depuis longtemps sorties de la circulation. — François Lenormant, Monnaies et médailles, 1ʳᵉ partie, chap. 12, Paris : chez A....
- Grand débat du futile dans le monde de chez moi : est-il "licite" de fêter le Nouvel An selon les critères religieux ? Selon les salafistes et les islamistes, non, bien sûr. Pas plus que pour les néonationalistes et les anticolonialistes (mais qui font le voyage en Occident en famille, y consomment, y vivent). — Kamel Daoud, La guerre des calendriers, Le Point, 12 janvier 2017
- figuré Légitime.
- antonymes
- illicite
- apparentés
- illicite, liciter, licéité
Traductions
- Anglais
- legal
- Allemand
- legal, gesetzlich, zulässig, erlaubt, rechtens
- Arabe
- جَائِز, مُبَاح, مَسْمُوحٌ بِهِ
- Espéranto
- lica
4 autres langues
- Finnois
- laillinen
- Kotava
- mwelaf
- Same du Nord
- lágalaš
- Solrésol
- soll'asol
Source : « licite », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- autoriséJ, habilitéJ, honnêteJ, légalW, légitimeJ, permisJ, réglementaireJ, régulierJ
- antonymes 6
- clandestinJ, défenduJ, délictueuxJ, illégalJ, interditJ, subrepticeJ
- hyperonymes 2
- légitimeJ, permisJ
- dérivés 2
- licitementJ, licéitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « liciter » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« licites » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « liciter » 40 : licite, licites, liciter, licitez, licitais, licitons…
- licite li.sit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- licites li.sit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- liciter li.si.te infinitif
- licitez li.si.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- licitais li.si.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- licitons li.si.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- licita li.si.ta indicatif passé 3e personne singulier
- licitai li.si.te indicatif passé 1re personne singulier
- licitaient li.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- licitait li.si.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- licitant li.si.tɑ̃[t] présent participe
- licitas li.si.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- licitasse li.si.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- licitassent li.si.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- licitasses li.si.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- licitassiez li.si.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- licitassions li.si.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- licitent li.sit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- licitera li.si.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- liciterai li.si.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- liciteraient li.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- liciterais li.si.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- liciterait li.si.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- liciteras li.si.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- liciterez li.si.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- liciteriez li.si.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- liciterions li.si.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- liciterons li.si.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- liciteront li.si.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- licitiez li.si.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- licitions li.si.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- licitâmes li.si.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- licitât li.si.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- licitâtes li.si.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- licitè li.si.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- licitèrent li.si.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- licité li.si.te passé participe singulier masculin
- licitée li.si.te passé participe singulier féminin
- licitées li.si.te[z] passé participe pluriel féminin
- licités li.si.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Du latin licitari (« enchérir »).
-
droit
Vendre par licitation.
- Déclarer sa fortune à sa fille, inventorier l’universalité de ses biens meubles et immeubles pour les liciter ?… — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834
- Ne faudra-t-il pas liciter, et vendre pour connaître la véritable valeur ? — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834
- Les syndics de la faillite agiraient au gré des inspirations de du Tillet qui, possesseur des écus donnés par le parfumeur et son créancier sous différents noms, ferait liciter les terrains et les achèterait pour la moitié de leur valeur en payant avec les fonds de Roguin et le dividende de la faillite. — Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837,...
- apparentés
- licitateur, licitation
Traductions
- Espagnol
- licitar
- Breton
- gourmecʼhiñ
Source : « liciter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- licitationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « licite » nom commun · masculin
pluriel : licites
« licites » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « licite » 2 : licite, licites
- licite li.sit singulier masculin
- licites li.sit[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin licitus, dérivé de licet.
-
Ce qui est légal, ce qui est autorisé, ce qui est permis.
- Lui, la regardait de temps en temps, afin de puiser dans le licite l’assurance dont il avait besoin pour affronter la dangereuse jeune fille. — Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, page 118
- antonymes
- illicite
Source : « licite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.