VER — épicène
/ləvʁode/
Syllabes : lə.vʁo.de
Orthocode : le.vrau.der
Définitions
-
1.
Poursuivre quelqu’un comme un lièvre.
Je crois qu’il vaut mieux bâtir un beau château, comme a fait M. de Voltaire, y jouer la comédie, y faire bonne chère, que d’être levraudé à Paris, comme Helvétius, par les gens tenant la cour du parlement.Il est un peu extraordinaire qu’on ait harcelé, honni, levraudé un philosophe de nos jours très estimable, l’innocent, le bon Helvétius, pour avoir dit que, si les hommes n’avaient pas des mains, ils n’auraient pu bâtir des maisons et travailler en tapisserie de haute lice.
Étymologie
→ voir levraut
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| levrauda | /ləvʁoda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | lə.vʁo.da | le.vrau.da |
| levraudai | /ləvʁodɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | lə.vʁo.dɛ | le.vrau.dai |
| levraudaient | /ləvʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | lə.vʁo.dɛ | le.vrau.daie°n°t° |
| levraudais | /ləvʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | lə.vʁo.dɛ | le.vrau.dais° |
| levraudais | /ləvʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | lə.vʁo.dɛ | le.vrau.dais° |
| levraudait | /ləvʁodɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | lə.vʁo.dɛ | le.vrau.dait° |
| levraudant | /ləvʁodɑ̃/ | participe, present | lə.vʁo.dɑ̃ | le.vrau.dant° |
| levraudas | /ləvʁoda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | lə.vʁo.da | le.vrau.das° |
| levraudasse | /ləvʁodas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | lə.vʁo.das | le.vrau.dasse° |
| levraudassent | /ləvʁodas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | lə.vʁo.das | le.vrau.dasse°n°t° |
| levraudasses | /ləvʁodas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | lə.vʁo.das | le.vrau.dasse°s° |
| levraudassiez | /ləvʁodasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | lə.vʁo.da.sje | le.vrau.da.ssiez |
| levraudassions | /ləvʁodasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | lə.vʁo.da.sjɔ̃ | le.vrau.da.ssions° |
| levraude | /ləvʁod/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | lə.vʁod | le.vraude° |
| levraude | /ləvʁod/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | lə.vʁod | le.vraude° |
| levraude | /ləvʁod/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | lə.vʁod | le.vraude° |
| levraude | /ləvʁod/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | lə.vʁod | le.vraude° |
| levraude | /ləvʁod/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | lə.vʁod | le.vraude° |
| levraudent | /ləvʁod/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | lə.vʁod | le.vraude°n°t° |
| levraudent | /ləvʁod/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | lə.vʁod | le.vraude°n°t° |
| levrauder | /ləvʁode/ | infinitif | lə.vʁo.de | le.vrau.der |
| levraudera | /ləvʁodəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | lə.vʁo.də.ʁa | le.vrau.de.ra |
| levrauderai | /ləvʁodʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | lə.vʁo.dʁɛ | le.vrau.de°rai |
| levrauderaient | /ləvʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | lə.vʁo.də.ʁɛ | le.vrau.de.raie°n°t° |
| levrauderais | /ləvʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | lə.vʁo.də.ʁɛ | le.vrau.de.rais° |
| levrauderais | /ləvʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | lə.vʁo.də.ʁɛ | le.vrau.de.rais° |
| levrauderait | /ləvʁodəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | lə.vʁo.də.ʁɛ | le.vrau.de.rait° |
| levrauderas | /ləvʁodəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | lə.vʁo.də.ʁa | le.vrau.de.ras° |
| levrauderez | /ləvʁodəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | lə.vʁo.də.ʁe | le.vrau.de.rez |
| levrauderiez | /ləvʁodəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | lə.vʁo.də.ʁje | le.vrau.de.riez |
| levrauderions | /ləvʁodəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | lə.vʁo.də.ʁjɔ̃ | le.vrau.de.rions° |
| levrauderons | /ləvʁodəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | lə.vʁo.də.ʁɔ̃ | le.vrau.de.rons° |
| levrauderont | /ləvʁodəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | lə.vʁo.də.ʁɔ̃ | le.vrau.de.ront° |
| levraudes | /ləvʁod/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | lə.vʁod | le.vraude°s° |
| levraudes | /ləvʁod/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | lə.vʁod | le.vraude°s° |
| levraudez | /ləvʁode/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | lə.vʁo.de | le.vrau.dez |
| levraudez | /ləvʁode/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | lə.vʁo.de | le.vrau.dez |
| levraudiez | /ləvʁodje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | lə.vʁo.dje | le.vrau.diez |
| levraudiez | /ləvʁodje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | lə.vʁo.dje | le.vrau.diez |
| levraudions | /ləvʁodjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | lə.vʁo.djɔ̃ | le.vrau.dions° |
| levraudions | /ləvʁodjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | lə.vʁo.djɔ̃ | le.vrau.dions° |
| levraudons | /ləvʁodɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | lə.vʁo.dɔ̃ | le.vrau.dons° |
| levraudons | /ləvʁodɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | lə.vʁo.dɔ̃ | le.vrau.dons° |
| levraudâmes | /ləvʁodam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | lə.vʁo.dam | le.vrau.dâme°s° |
| levraudât | /ləvʁoda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | lə.vʁo.da | le.vrau.dât° |
| levraudâtes | /ləvʁodat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | lə.vʁo.dat | le.vrau.dâte°s° |
| levraudèrent | /ləvʁodɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | lə.vʁo.dɛʁ | le.vrau.dère°n°t° |
| levraudé | /ləvʁode/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | lə.vʁo.de | le.vrau.dé |
| levraudée | /ləvʁode/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | lə.vʁo.de | le.vrau.dée° |
| levraudées | /ləvʁode/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | lə.vʁo.de | le.vrau.dée°s° |
| levraudés | /ləvʁode/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | lə.vʁo.de | le.vrau.dés° |