WiKiLeXiK

lattis

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /la.ti[z]/
  • orthocode la.ttis°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « lattis » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lattis nom commun pluriel masculin la.ti[z]
lattis nom commun singulier masculin la.ti[z]

Homophones : Latty, Lety, Laty

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « lattis » nom commun · masculin

invariable

Formes de « lattis » 1 : lattis
  • lattis la.ti[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · invariable, masculin

Étymologie. Dérivé de latte, avec le suffixe -is.

  1. Ouvrage fait en lattes.
    • Il s’était approché de la vieille ferme, dont la façade était couverte d’un lattis où grimpaient jusque sur le toit six ou sept gros ceps de vigne noueux ; mais les bourgeons se montraient à peine. — Erckmann-Chatrian, L’Ami Fritz, Hachette, Paris, 1864, page 69
    • Morceaux d’ardoise, morceaux de tuf jonchaient le pied des murs, donnant une idée de l’état de ceux-ci, tout crevassés, et de celui des toits, rongés de mousse et de parmélies, parcourus d’ondulations suspectes incriminant des solives probablement aussi pourries que le lattis. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 71
    • Il serait urgent de recrépir à l’intérieur de la maison les cloisons dont la chaux effritée révélait le lattis de bois et la terre jaune. — Claude Izner, Le talisman de la Villette, 2006, épilogue
    • 1 autre exemple
      • Quand tout est très silencieux, la vieille maison fait tic-tac. Pas de façon régulière, comme une pendule, mais doucement et de toutes parts à mesure que le lattis à l’intérieur des murs change de température, que le plâtre se rétracte ou que la terre bouge sous les fondations en granit. — Louise Erdrich, Ce qui a dévoré nos cœurs, traduit de l’américain par Isabelle...
synonymes
bacula, balsan, tasseau

Traductions

1 autres langues
Okinawaïen
棧, さん (san)

Source : « lattis », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
caillebotisJ, caillebottisJ, couchisJ, poutreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.