WiKiLeXiK

lattées

lemme
forme
  • phonétique /la.te[z]/
  • orthocode la.ttée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « lattées » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
latter verbe passé participe pluriel féminin la.te[z]
latté adjectif pluriel féminin la.te[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « lattées » est une forme

Définitions de « latter » verbe · fréq. 0.4

1er groupe · transitif direct

« lattées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « latter » 40 : latte, lattes, latté, latter, lattés, lattent…
  • latte lat indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • lattes lat[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • latté la.te passé participe singulier masculin
  • latter la.te infinitif
  • lattés la.te[z] passé participe pluriel masculin
  • lattent lat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • latterai la.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • lattait la.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • latterais la.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • latteraient la.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • latteras la.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • lattais la.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • lattant la.tɑ̃[t] présent participe
  • lattera la.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • latteront la.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • lattez la.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • lattée la.te passé participe singulier féminin
  • latta la.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • lattai la.te indicatif passé 1re personne singulier
  • lattaient la.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • lattas la.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • lattasse la.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • lattassent la.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • lattasses la.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • lattassiez la.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • lattassions la.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • latterait la.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • latterez la.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • latteriez la.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • latterions la.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • latterons la.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • lattiez la.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • lattions la.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • lattons la.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • lattâmes la.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • lattât la.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • lattâtes la.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • lattè la.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • lattèrent la.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • lattées la.te[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « latter »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de latte, avec le suffixe -er.

  1. construction Garnir de lattes.
    • Le comble de cette maison est posé, il ne reste plus qu’à le latter.
    • Il faut latter et contre-latter cette cloison.
  2. familier Donner de violents coups de pied.
    • Je ne peux pas dire que je n’ai jamais eu peur. Je comprenais très bien qu’on pouvait avoir de gros soucis, qu’on pouvait se faire latter la gueule ou être arrêtés par la police. — Samantha Elliott, « Des photos de hooligans russes à l’apogée de leur violence »,...
    • Il ne devait pas profiter de ce coup habile, mais heureux, pour latter à terre le pauvre Pierrot. — Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 232-233
  3. Taper (emprunter).
    • On avait bu le coup, je m’en souvenais, après quoi il m’avait latté d’un sac pour clapper, soi-disant. — Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 111

Traductions

Anglais
lath, batten

Source : « latter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
botterJ
dérivés 2
lattageJ, relatterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« latté » adjectif · masculin et féminin

féminin : lattée · pluriel : lattés

« lattées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « latté » 4 : latté, lattés, lattée, lattées
  • latté la.te singulier masculin
  • lattés la.te[z] pluriel masculin
  • lattée la.te singulier féminin
  • lattées la.te[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.