WiKiLeXiK

lapsusser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « lapsusser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lapsusser verbe infinitif lap.sy.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « lapsusser » verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

Formes de « lapsusser » 36 : lapsussa, lapsussai, lapsussaient, lapsussais, lapsussait, lapsussant…
  • lapsussa lap.sy.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • lapsussai lap.sy.se indicatif passé 1re personne singulier
  • lapsussaient lap.sy.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • lapsussais lap.sy.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • lapsussait lap.sy.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • lapsussant lap.sy.sɑ̃[t] présent participe
  • lapsussas lap.sy.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • lapsussasse lap.sy.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • lapsussassent lap.sy.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • lapsussasses lap.sy.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • lapsussassiez lap.sy.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • lapsussassions lap.sy.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • lapsusse lap.sys indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • lapsussent lap.sys[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • lapsusser lap.sy.se infinitif
  • lapsussera lap.sy.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • lapsusserai lap.sy.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • lapsusseraient lap.sy.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • lapsusserais lap.sy.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • lapsusserait lap.sy.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • lapsusseras lap.sy.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • lapsusserez lap.sy.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • lapsusseriez lap.sy.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • lapsusserions lap.sy.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • lapsusserons lap.sy.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • lapsusseront lap.sy.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • lapsusses lap.sys[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • lapsussez lap.sy.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • lapsussiez lap.sy.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • lapsussions lap.sy.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • lapsussons lap.sy.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • lapsussâmes lap.sy.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • lapsussât lap.sy.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • lapsussâtes lap.sy.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • lapsussèrent lap.sy.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • lapsussé lap.sy.se passé participe singulier masculin

Conjugaison de « lapsusser »

verbe · intransitif

Étymologie. De lapsus.

  1. Commettre un lapsus.
    • Il faudra que je me surveille sérieusement, déclara-t-il, car, depuis quelques jours, j’ai une nette propension à lapsusser. — Pierre Dac, Du côté d’ailleurs et de partout, romans loufoques
    • « Nous proposons un amendement pour comploter… heu, compléter le texte », a-t-il “lapsussé”. — site www.sudouest.fr, 11 mars 2023
    • J’ai lapsussé ! « les débats amoureux » au lieu des « ébats amoureux » ! — site larepubliquedeslivres.com, 7 janvier 2020
    • 1 autre exemple
      • Une fois l’Amphi en vue, leurs cinq ou six kilomètres asphaltés dans les sandalettes, Gilbert le Barbant appela les souvenirs de Lafolette à la rescousse, du temps où lui-même avait fréquenté les concerts de rock – quand il prenait ça pour des loisirs, pour se reposer la tête, avant qu’il soit candidat Héros, simple inventeur de gadgets industriels pour Vie Facile, secteur création 346, sous les ordres de ce sacré Milberk (et nous avons bien l’impression que nous avons dit tout à l’heure qu’Anton Milberk avait voulu accompagner Gilbert dans son parcours initiatique vers le pays des Héros – voir Le Fils du Grand Konnar – et qu’il s'était fait boulotter par les Mangeurs de Raphals – voir Le Fils du Grand Konnar, quelques pages plus loin – ; eh bien, si nous avons dit cela, comme nous le croyons intuitivement, nous nous sommes gourés, nous avons en quelque sorte lapsussé : c’est Ned Bouillard, collègue de Gilbert et non pas chef de service, qui s’est fait digérer – voir Le Fils du Grand Konnar, comme on vous le dit – ah, putain, nostalgie…). — Pierre Pelot, Konnar le Barbant, tome 2 : Sur la piste des Rollmops, 2015

Traductions

Anglais
to slip of the tongue

Source : « lapsusser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.