lapereaux
Prononciation et analyses de « lapereaux » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lapereau | nom commun | pluriel masculin | la.pə.ʁo[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « lapereaux » est une forme
Définitions de « lapereau » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : lapereaux
« lapereaux » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « lapereau » 2 : lapereaux, lapereau
- lapereaux la.pə.ʁo[z] pluriel masculin
- lapereau la.pə.ʁo singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Auguste Scheler le fait dériver du latin lepus, leporis (« lièvre ») ^([1]) ; d’autres le font provenir de l’ibéro-roman lappa (« pierre plate ») car cet animal fait parfois son terrier dessous ^([2]).
-
Glirologie
Jeune lapin.
- Continuez en revanche à les faire cohabiter en votre présence si le lapereau parvient à se contenir et que l’autre lapin le supporte parfaitement. — Gwenaëlle Bernard, Comprendre et éduquer son lapin, 2013
- es garçons enlevaient les assiettes à potage, des crépinettes de lapereaux aux truffes et des niokys au parmesan circulaient. — Émile Zola, Nana, 1881
- Asepsie. Mesures de précaution que l'on doit prendre après une opération chirurgicale quelconque, pratiquée sur les animaux de basse-cour, notamment lorsqu'on castre les coquelets et les lapereaux, pour éviter l'infection des plaies. — C. C. Arnould & E. Regard, ABC de la basse-cour: volailles, lapins et porcs, Éditions...
- synonymes
- lapineau rare
- dérivés
- être naïf comme un lapereau de six semaines
- apparentés
- lapin, lapine
Traductions
- Anglais
- kitten, bunny
- Espagnol
- gazapo, conejito
- Italien
- coniglietto
- Allemand
- Kaninchenjunges
- Portugais
- caçapo, coelhinho, láparo
- Néerlandais
- lamprei
- Catalan
- catxap, conillet, llorigó
- Breton
- koniklig, koniflig
- Arabe
- خِرْنِق
- Russe
- крольчонок (krolʹčónok)
- Latin
- laurices
- Espéranto
- kuniklido
6 autres langues
- Albanais
- lepurush
- Asturien
- cuirapín, galdrapín
- Grec
- κουνελάκι (kouneláki)
- Grec ancien
- λάγιον (lágion)
- Polonais
- króliczek
- Roumain
- iepuraș de vizuină
Source : « lapereau », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- lapinW, lapinotJ
- hyperonymes 10
- animalJ, eucaryoteJ, juvénileJ, lapinJ, léporidéJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, petitJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.