langue des pantins
« langue des pantins » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| langue des pantins | nom commun | singulier féminin | lɑ̃ɡ de pɑ̃.tɛ̃ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
langue des pantins nom commun · féminin niveau étendu
1 forme langue des pantins
- langue des pantins lɑ̃ɡ de pɑ̃.tɛ̃ singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. Composé de langue et de pantin. La Corée du Sud est considérée comme une marionnette des États-Unis par la Corée du Nord.
-
péjoratif
Langue coréenne parlée en Corée du Sud avec des emprunts à l’anglais.
- La nouvelle loi, destinée à préserver la version nord-coréenne de la langue coréenne, prévoit des sanctions sévères contre tout citoyen coupable d’utiliser et de répandre des termes appartenant au dialecte de Séoul - surnommé « langue des pantins » (Puppet Language) par le régime de Pyongyang. — site internet des Missions étrangères de Paris, 11 juillet 2023
- apparentés
- Hallyu
Traductions
- Anglais
- puppet language
Source : « langue des pantins », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.