langoter

lemme
  • verbe niveau étendu
forme
  • phonétique /lɑ̃.ɡɔ.te/
  • orthocode lan.go.ter

« langoter » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
langoter verbe infinitif lɑ̃.ɡɔ.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

langoter verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

39 formes langota, langotai, langotaient, langotais, langotait, langotant…
  • langota lɑ̃.ɡɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • langotai lɑ̃.ɡɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • langotaient lɑ̃.ɡɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • langotais lɑ̃.ɡɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • langotait lɑ̃.ɡɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • langotant lɑ̃.ɡɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • langotas lɑ̃.ɡɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • langotasse lɑ̃.ɡɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • langotassent lɑ̃.ɡɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • langotasses lɑ̃.ɡɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • langotassiez lɑ̃.ɡɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • langotassions lɑ̃.ɡɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • langote lɑ̃.ɡɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • langotent lɑ̃.ɡɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • langoter lɑ̃.ɡɔ.te infinitif
  • langotera lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • langoterai lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • langoteraient lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • langoterais lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • langoterait lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • langoteras lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • langoterez lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • langoteriez lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • langoterions lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • langoterons lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • langoteront lɑ̃.ɡɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • langotes lɑ̃.ɡɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • langotez lɑ̃.ɡɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • langotiez lɑ̃.ɡɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • langotions lɑ̃.ɡɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • langotons lɑ̃.ɡɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • langotâmes lɑ̃.ɡɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • langotât lɑ̃.ɡɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • langotâtes lɑ̃.ɡɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • langotèrent lɑ̃.ɡɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • langoté lɑ̃.ɡɔ.te passé participe singulier masculin
  • langotée lɑ̃.ɡɔ.te passé participe singulier féminin
  • langotées lɑ̃.ɡɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • langotés lɑ̃.ɡɔ.te[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De langue avec le suffixe -oter.

  1. désuetrare Baiser ardemment langue en bouche.
    • Ici Dolmancé les tenant l’une et l’autre dans ses bras, les langote un quart d’heure toutes les deux, et toutes deux se le rendent et le lui rendent. — Sade, La philosophie dans le boudoir, page 29, folio, Gallimard
  2. Donner des coups de langue.
    • Et l’R en langotant la voûte du cylindre Là, sur le haut palais, crachez l’air fortement Rra*… Rra… vous pédalez dans un grand tremblement : Rra. — Jacques Jouet, Le Bourgeois versifié, P. O. L., Paris, 2017

Traductions

Anglais
French kiss

Source : « langoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.