landgraves
Prononciation et analyses de « landgraves » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| landgrave | nom commun | pluriel féminin | lɑ̃d.ɡʁav[z] | |
| landgrave | nom commun | pluriel masculin | lɑ̃d.ɡʁav[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « landgraves » est une forme
Définitions de « landgrave » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : landgraves
« landgraves » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « landgrave » 2 : landgrave, landgraves
- landgrave lɑ̃d.ɡʁav singulier féminin ; singulier masculin
- landgraves lɑ̃d.ɡʁav[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’allemand Landgraf, composé de Land et de Graf.
-
noblesse
Titre, dignité de quelques anciens princes d’Allemagne.
- […] et, parmi ces jeunes gens et ces nobles dames, le plus beau jeune homme était Othon, et la plus belle châtelaine madame Emma, l’un le fils, et l’autre la femme du landgrave Ludwig de Godesberg, seigneur du château et frère d’armes du bon chevalier qui venait d’arriver. — Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839
- Elle marmotte de grands mots étranges… elle parle des anciens temps… des margraves et des landgraves… — Erckmann-Chatrian, Maître Daniel Rock, page 145, J. Hetzel, 1867
- dérivés
- landgraviat, landgravine
- apparentés
- altgrave, burgrave, gaugrave, grave, margrave, rhingrave, ringrave
Traductions
- Anglais
- landgrave
- Espagnol
- landgrave
- Italien
- langravio
- Allemand
- Landgraf
- Russe
- ландграф (landgraf)
1 autres langues
- Tchèque
- lankrabě
Source : « landgrave », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.